2012年4月3日 星期二

Pamagirri show- Boomerang -澳洲原住民秀-迴力鏢

Pamagirri show- Boomerang -澳洲原住民秀-迴力鏢:

獲邀德國演出建山森巴鼓隊籌經費20120402

獲邀德國演出建山森巴鼓隊籌經費20120402:
【幕丁】 高雄市桃源區建山國小的森巴鼓隊,4月1日參加海洋嘉年華遊行活動,學童們賣力演出展現布農族勇士的精神,建山國小「森巴鼓隊」將在5月參加德國柏林的嘉年華會,這次出國有28位學生加上7位隨隊老師,但是因為出國所需經費龐大,一趟旅程預估要三百萬元,校方目前正向外籌措經費。 校長希望能順利籌到經費,帶學生們去國外增廣見聞開創視野,而建山國小森巴鼓隊學童表示,很期待參加德國柏林嘉年華會,要讓世界聽到來自臺灣布農族的鼓聲以及歌聲。 建山國小森巴鼓隊是歷經八八水災之後,由夢想社區文教基金會協助之下所成立的隊伍,目前成立一年共有28位成員,主要都是布農族小二至小六學生,這次難得能獲邀參加德國柏林嘉年華會學校師生都想把握這個機會,希望讓布農族孩子能站上國際.更能在這樣的經驗中多聽多看體驗不同的文化。
Views:
1
0
ratings
Time:
02:14
More in
News & Politics

新幼照法限制多原鄉幼托恐關閉20120402

新幼照法限制多原鄉幼托恐關閉20120402:
【zermezerman/uliu/巴浩】 4月2日在立法院內,立委孔文吉針對教育部的幼兒教育及照顧法實施後,許多幼稚園與托兒所將改制為幼兒園,而在原住民族地區的幼稚園要改制後,則須面臨許多新規定,像是建築執照與消防安檢合格等等,讓原鄉地區的幼稚園將遭到關門的命運。 雖然教育部長表示將會深入去了解各地方的需求,不過不只有南投仁愛鄉出現幼托問題,其實有許多原住民族地區也可能有這樣的情況,像在桃園復興鄉許多幼稚園也因為建築執照問題,改制實行困難。 教育部對於原住民族地區與一般地區的幼兒教育狀況欠缺,原住民族地區有許多人文環境問題,應該要有另外一種法令來對原鄉地區幼兒教育施行,以保障原鄉幼兒的受教權。
Views:
2
0
ratings
Time:
02:15
More in
News & Politics

公視學生劇展-美麗鏡界

公視學生劇展-美麗鏡界:
公口視學生劇作者: -美麗鏡界4/8,23:30播出[簡介]繁體近三十歲,即將步入禮堂的女社工“莉君”她的職責是輔導三名智障者,陪他們住在三房兩廳的公寓裡,協助他們組成一個“虛構家庭”。但莉君的未婚夫希望她辭職,以便婚後與他組成“真正家庭”面對自己的婚姻與工作,莉君左右為難,莉君想結婚的決定,越來越動搖...... [演出人員]蔡燦得,王鏡冠,郭耀仁,陳家逵,鄭偉柏,吳宏修web.pts.org.tw www.pts.org.tw
來自: PTS
點擊:1
0個評分
時間:00:32 電影及動畫

瓜地馬拉:為她發聲——受種族屠殺之害的原住民婦女

瓜地馬拉:為她發聲——受種族屠殺之害的原住民婦女:
瓜地馬拉長達 36 年 (1960-1996) 的內戰奪走逾 20 萬條性命,至少 10 萬名婦女遭到強暴 (受害者多是馬雅人)。然而,受害婦女對於自己的遭遇多緘口不提,一直到最近,才鼓起勇氣說出當年軍隊對她們犯下的暴行。瓜地馬拉屠殺事件目前於西班牙法 庭進入訴訟程序,多虧人權組織「世界婦女連線 (Women’s Link World)」「正義與究責中心 (Center for Justice & Accountability)」鍥而不捨,法庭開始著手追查軍隊於內戰期間涉嫌強暴馬雅婦女的罪行。
International Lawyer Almudena Bernabeu with Maria Toj and other survivors of Genocide in Guatemala. CC by Renata Ávila
國際律師 Almudena Bernabeu 與 Maria Toj 及其他瓜地馬拉大屠殺生還者合照。照片由 Renata Ávila 以創用 CC 方式授權使用。
攝影記者奧非利保羅 (Ofelia de Pablo) 及哈維爾蘇里塔 (Javier Zurita) 製作的紀錄片「隱形的婦女大屠殺 (The Invisible Genocide of Women)」帶我們一窺受害婦女深藏多年的辛酸故事,生還婦女緩緩道出當年遭遇的暴行和折磨,目前她們也積極協助法庭,參與對前軍事獨裁者黎奧斯.蒙特 (Efraín Ríos Montt) 起訴案的法律調查程序。
哈維爾鮑魯士 (Javier Bauluz) 2008 年的紀錄片「婦女、暴力、沉默 (Women, Violence, Silence)」讓瑪努拉 (Manuela) 的故事終於為世人所知。瑪努拉是單親媽媽,現於維拉巴斯省 (Verapaz) 的家庭整合中心服務 (維拉巴斯省在 36 年的內戰中受戰火嚴重波及);也因瑪努拉的付出,瓜地馬拉婦女面臨的問題才漸漸撥雲見日。
瓜地馬拉平均每天有兩名婦女被謀殺,在這種環境下,當地婦女人人自危。衝突期間發生的大規模性侵、沙文主義式的暴力行為、虐童、性別或種族歧視……等等,都只是瓜國諸多嚴重社會問題中的冰山一角罷了。


西班牙獨立新聞網站 Periodismo Humano 的派翠沙賽蒙 (Patricia Simón) 撰文提及著名的紀錄片「婦女、暴力、沉默」,該片揭露婦女在瓜地馬拉種族屠殺期間受到的可怕暴行。
軍隊和準軍事部隊在內戰時期對當地婦女犯下的罪行多不勝數,殘酷程度令人髮指,包括強暴、殘害、性剝削、強制結紮、強行流產及墮 胎 (毆打懷孕婦女腹部並將胎兒取出)。受害婦女表示自己被折磨時,那些人特別指出因為她們是原住民,所以「別當她們不是人,她們是動物」。這些婦女事後都不 敢張揚,至於選擇坦白的婦女,或一旦被其他人知道事實,就會面臨被社會排擠、鄙視甚或驅逐的命運。

但這些慘絕人寰的暴行何以遲至近期才被揭露,並在訴訟過程受到重視呢?美洲人權法院前任專案法官瑪莉雅索利 (Maria Eugenia Solís) 指出,聯合國調查這起內戰屠殺案時,彷彿認為這些罪行不可能發生,因而並未對該部份進行質詢。關於婦女在內戰時的遭遇,過去的紀錄少之又少,她們只有在敘 述丈夫或其他男性家人受到殘暴對待時,才會順帶提及。而她們多認為:
對女性施暴是件很自然的事情,不管是在內戰前、衝突期間還是停戰後,瓜國婦女在社會中都受到極度不平等的待遇。甚至連婦女本身也 不認為自己應得到基本人權,因此,當務之急是教育她們看重自己,不應將受到的殘暴對待視為理所當然。當地亂倫情況所在多有,因此女性從小就習慣在暴力的環 境下生存。尤其從大眾給予受暴婦女的眼光更可看出女性的地位,當他們聽到某個婦女在內戰時被強暴,每個人雖然反應不一,但卻沒有人抱以同情和支持。對他們 來說,這些受害婦女都是不忠的背叛者,不幸懷孕的話,母子都將淪為他人眼中骯髒的象徵;他們認為如果這些女性夠潔身自愛的話,當下就應想盡辦法自殺,而不 該任由自己被強暴。正因如此,受暴婦女感到萬分罪惡,即使侵犯她們的人很多不乏是自己鄰居。這就是她們身處的環境:身邊的人都可能是加害於她們的壞人,更 令人痛心的是,有些站出來作證的婦女回去後,竟又被同一個人二度施暴。




各界組織為了改善瓜國女性的遭遇,特別舉辦各式活動和慶典,給予受暴婦女最大的支持,讓她們勇敢為自己發聲,2008 及 2011 年舉行的區域紀念活動 (Regional Festival for Remembrance ) 即是一例。此活動進行的內容主題十分多元,包括療癒課程、婦女充權、自白陳述、公開討論、反思、馬雅慶典、藝術和舞蹈活動,希望這些婦女能藉此瞭解自己的力量和價值,進而走出那些不堪回首的經歷,並且攜手制止性暴力。
對於那些在內戰期間受害的瓜國女性,社會目前仍未還諸她們公道,公開這些故事只是伸張正義的第一步。根據今日女性 (Women Today) 的資料,2010 年瓜地馬拉共有 685 名女性慘遭謀殺,凌駕墨西哥華雷斯城 (Ciudad Juarez),成為美洲發生最多女性謀殺案的國家。然而,其中卻僅 1 % 的案件進入審判訴訟階段,連負責為內戰受害婦女爭取補償的專員都曾說不相信會發生強暴事件。讓西班牙法庭重視受暴婦女遭遇的律師阿姆德伯納 (Almudena Bernabeu) 再三強調:
如果受害者身處的環境無法還給她們公平,那麼普世正義 (universal justice) 是她們唯一的機會。

Survivors and activists from Rabinal, Baja Verapaz Guatemala who declared as witnesses before Spanish Court on the genocide case and declared their testimonies of crimes against women. Image CC By Renata Ávila
來自瓜地馬拉 Rabinal, Baja Verapaz 的倖存者和運動人士,以目擊證人身份出席西班牙法庭審理種族屠殺案,並提供證詞為受暴婦女發聲。照片由 Renata Ávila 以創用 CC 授權方式提供。
校對:Aprilweihung
作者 Juliana Rincón Parra · 譯者 Nelly
· 閱讀原文 [en] · 則留言 (0)
分享: HEMiDEMi · MyShare · Shouker · facebook · twitter · reddit · StumbleUpon · delicious · Instapaper

影片:巴拿馬原住民納索族人尋求國際協助抵制大壩工程

影片:巴拿馬原住民納索族人尋求國際協助抵制大壩工程:
在以多媒體提倡原住民與環境議題讀藝術團體SelvaRica所拍攝的這部影片中,一位來自巴拿馬納索族的原住民婦女尋求國際社群協助以施壓、阻止一項在他們土地上的大壩工程。這個大壩會沖毀他們的林地並改變他們傳統的生活模式,以他們視之為二次掠奪的方式衝擊其文化:第一次他們因為金礦遭到迫害,今天則是因為他們的自然資源。
校對:Portnoy
作者 Juliana Rincón Parra · 譯者 Nico1106
· 閱讀原文 [en] · 則留言 (0)
分享: HEMiDEMi · MyShare · Shouker · facebook · twitter · reddit · StumbleUpon · delicious · Instapaper

這個政府,窮到只能砍山賣地

這個政府,窮到只能砍山賣地:
文/蘇盈如

3 月15日上午,從彰化上來的農人阿公阿嬤,集聚凱道,抗議中科四期計畫工程持續進行,搶農業用水。記者問了個很笨的問題「沒有水會怎樣?」一群站在路邊的阿姨,七嘴八舌說,「咱播田、插甘蔗、芭樂,沒水一定不會起來的啦,就像人口渴不喝水就沒法度去了」「沒水種的東西都會死光」「什麼東西都要靠水,沒水東西都滅掉去了」「有水才能夠生活,沒水吃頭路都沒得吃,飯都沒得吃。咱作實的沒得吃,連你們這些吃頭路的也沒得吃」。這個倚靠山林保有水源的島嶼,卻鮮少溫柔地看顧山林。
閱讀全文

貧民窟裡的印度當代藝術:〈你不屬於〉巡迴影展

貧民窟裡的印度當代藝術:〈你不屬於〉巡迴影展:
文/蘇盈如

西天中土計畫中的「你不屬於:印度電影的過去與未來」巡迴影展從香港抵達新竹交大。策展人阿希什(Ashish Rajadhyaksha)短暫訪台參與22日的放映和亞際文化研究學會的研討會。從政治線記者開始,孟買出身的阿希什,1980年代便開始書寫電影。一開始,相關討論多從電影社團中發生,學院派的電影理論晚近才開始。他回憶「當時所有人都對電影感興趣!」,對20出頭的他而言,電影就是未來,其表現形式具有未來性。事實上,他談及受1960年代末期學生運動的影響,許多反抗政府的激進影片出現。為表示民主,英迪拉政府出資支持獨立電影(然獨立紀錄片極少獲得政府補助)。直到1980年以前,紀錄片都還只有政府才能製作,此後才有非官方、一般人拍攝的紀錄片。這次〈你不屬於〉影展巡迴放映,雖然也包括劇情片、實驗片,在中國、香港紀錄片卻受到較多矚目。對這點驚訝之餘,阿希什說「在印度,紀錄片是一個嶄新範疇」。
印度獨立電影在電影工業之外,沒有穩定資金,自主性較大。這些沒有市場的影片,多在地方社區、大學、非政府組織、電視、美術館(多實驗片)、獨立影展等場域放映。對於主流歌舞、寫實、實驗跟獨立這些範疇的影片,阿希什說他以前幾乎「每天都在看電影」,直到現在還是有機會就看,隨時收集DVD。阿希什主張,此次影展意義在於過去戲院會上映電影,但當代拍攝工具普及,越來越多人可以拍片,電影製作也亦發多元。因此比起院線片,它突顯出一種對於印度日常生活中移動影象拍攝的實踐。目前阿希什從香港帶回許多中國記錄片,一面尋找資金,希望未來可以在印度舉辦中國紀錄片影展。
閱讀全文

日本:網路公民質疑反核能海報

日本:網路公民質疑反核能海報:
一名日本的插畫家-和田誠,所設計的反核能海報已經引起了視覺藝術上極大的爭議和影響。
2011年3月11日,史上最大的地震重擊日本,引發海嘯,造成福島第一核電廠嚴重受損。在穩定電廠的過程中,大量的放射性原料在附近地區散佈。
海報描述在核能發電廠附近的一對母子(官網上能看到高清的海報)。帶著令人不寒而慄的臉,從黑暗的天空落下的黃色微粒,媽媽緊抱著小男孩,避免他受傷。
Earthquake and tsunami damaged-Fukushima Dai Ichi Power Plant, Japan by DigitalGlobe-Imagery, on Flickr (CC BY-NC-ND 2.0).
地震和海嘯毀損福島第一核電廠。圖片來自Flickr的DigitalGlobe-Imagery (CC BY-NC-ND 2.0).
本來是為了2011年11月在東京為期十天的反核能海報展而畫。許多創作家參與這個盛會:展示了228張來自日本的海報和13張海外作品
這個海報引起推特用戶注意,因為kenaday將圖片上傳到推特相簿。而在相簿上的回應大致是正面的讚賞。
Chiyuky表達她的感謝:
和田誠所做的反核能海報,很了不起。這張畫幫助我向前進,非常感謝你。
deepoperation 證實這張圖描寫福島人們的真正感受:
我被迫待在離發電廠45公里遠的地方,直到3月16號。不間斷的氫爆裂、在城市間穿梭的卡車、降雨、輻射性落塵和電話鈴聲,這些從未停止過。這幅圖真切的說出我當時的感受,當我一個人感到無助的時候。
然而,當這張圖開始在網路上流傳,網路公民開始感到不舒服。phoque覺得圖像只是陳腔濫調
和田誠是日本知名的寫實設計師。他是活生生的人,且在這個領域活躍。這是他的海報,我真的覺得這是幅好畫。我甚至想把它放在我房間的牆上,前提它不是反核能海報而由上面落下的是雪。

然而,如果這是為了宣傳反核能和降低核能這類思想所畫,這又是不同的狀況。這太陳腐,不是嗎?

一個為了保護自己小孩的母親作為各年齡層的主題,但我的意思不是它陳腐而是被過度使用。這樣的主題描寫的是人性的本質。

利用了母親保護小孩免於掉落的致死灰燼來描述反核能和降低核能,老實說,有點太聳動或太簡單。我的感覺就像"你從手邊拿起一個東西,然後很快速的完成,不是嗎,和田先生?"我想他無意地選擇這麼聳動又簡單的圖像,透露他對像是反核能和降低核能的認知有多膚淺。
yotayotaahiru 認為無能為力母親的象徵會有負面的影響:
這張圖的母親拱起背獨自保護她的孩子是完全無力的,而這樣的人也真的存在。他們當然需要幫助,但如果變成受害者的象徵,是會剝奪他們內在的力量。
Kenichi Sakamoto 也對於這個喚起自然意識的海報感到不安:
我看了和田誠的反核能海報。圖中從天而降的放射性原料落在一對母子身上,的確令人印象深刻,但我不禁想到這可能會造成福島上母親們不必要的恐慌。核能的議題應該以科學的方式討論,沒有煽動情緒的必要。
接著,他形容福島上一個熟人反應
我有一個住在福島上的熟人,她有一個孩子。她不住在疏散區,所以沒辦法辭職離開福島。她過的很焦慮,被來自不同方向的各種消息轟炸,但依然堅強的住在那裡。我意外地接到她的電話,她非常的煩惱。(接續)

仔細的聽她說完,我發現她在看過那幅圖後產生了極大的恐慌。看過那幅圖的人都認為那是幅傑作。它的影響力大到使每個看過的人都動容。(接續)
校對:Portnoy
作者 Izumi Mihashi · 譯者 GV 中文化小組
· 閱讀原文 [en] · 則留言 (0)
分享: HEMiDEMi · MyShare · Shouker · facebook · twitter · reddit · StumbleUpon · delicious · Instapaper

原貌文化讀書會:大埔事件

原貌文化讀書會:大埔事件:
當怪手開進良田....



週四讀書會活動名稱:大埔事件主講人:葉秀桃時間:3月29日週四晚上7:00〜9:00
地點:士林長老教會活動中心(台北市士林區中正路335巷9號)。
原貌文化讀書會:大埔事件(影片清單)
相片播放

【都更條例全民開講】黃瑞茂:都更修法應顧及人權、環境品質、公平正義

【都更條例全民開講】黃瑞茂:都更修法應顧及人權、環境品質、公平正義: ‧朱淑娟/2012.4.2
都市更新受害者聯盟今天(4.2)起一到周六(4.7)晚上7點到9點,在士林王家(捷運士林站1號出口往前)原址舉辦「都更條例全民開講」,今天首場由淡江建築研究所副教授黃瑞茂、中研院法研所副教授邱文聰主講。
如今王家已成廢土,前來的民眾有不少家也面臨都更命運。黑暗中開講,捷運列車不時從頭頂開過、偶爾垃圾車聲打斷談話,有一種城市的錯亂與荒涼感。
黃瑞茂說,市民反對的是錯的都市更新,不是反對都市發展。「郝龍斌你說依法行政,請問你拿「憲法」還是「都市更新條例」就職?」
黃瑞茂說,很多人認為都市更新應改名「都市再生」或其他名詞,因為一個城市應以不同階段勾勒不同願景,而如今政府像精神分裂,說要成就台北未來發展,但又用很多方式讓城市品質變不好。
都市更新不應變成 都市建築更新
他認為,都市更新應讓城市有競爭力,但如今卻只看到「都市建築更新」,是「建築改變」,周邊並沒改變,「

公視人生劇展-城市風裡的光

公視人生劇展-城市風裡的光:
公視人生劇展-城市風裡的光4/8, 22:00播出[簡介] 一件不太起眼的連動債糾紛損失的二百五十萬對資本家來說根本就不算什麼但對舉牌工簡明福而言卻是畢生的積蓄他找上公益律師葉遠達決定控告理專和銀行卻讓葉遠達陷入二難因為不管是受害者或理專都只是體制下玩不起金錢遊戲的輸家而銀行的律師代表又是葉遠達野心勃勃的前妻... [演出人員] 蘇炳憲, 李律, 呂福祿, 姜康哲, 謝盈萱web.pts.org.tw www.pts.org.tw
From:
pts
Views:
0
0
ratings
Time:
01:02
More in
Film & Animation

六龜托兒所牆裂漏水安全堪虞-民視新聞

六龜托兒所牆裂漏水安全堪虞-民視新聞:
【民視即時新聞】高雄市立六龜托兒所,目前收托幼童45位,不過受到莫拉克風災及地震影響,托兒所建築物遭受嚴重損害,不僅屋頂漏水,造成牆壁潮濕油漆剝落,連教室內的樑柱水泥也剝落,嚴重影響幼童安全。但托兒所一直苦無經費,讓所內師長,都很擔心。
From:
FTVCP
Views:
15
0
ratings
Time:
02:22
More in
News & Politics

2012兒童影展-34511─末日密碼

2012兒童影展-34511─末日密碼:
34511-末日密碼團隊:南投縣愛蘭國小簡介:啥是511?網路流傳一則末日預言,宣稱2011年5月11日,台灣將發生14級大地震,引發空前大災難。小女孩和朋友決定到蓋在家裡菜園旁邊的避難貨櫃屋探險... 監製:外部編導-郭樂興www.ticff.org.tw www.pts.org.tw
From:
pts
Views:
3
0
ratings
Time:
10:25
More in
Entertainment

2012兒童影展-白海豚之海洋保衛戰

2012兒童影展-白海豚之海洋保衛戰:
白海豚之海洋保衛戰團隊:金門四所學校(金寧中小學、正義國小、安瀾國小、中正國小) 簡介:有一天突然從天降下了垃圾及各種污染物,破壞了白海豚美麗的家園,牠們派出大軍要將人類趕走,但家園卻因戰爭而破壞得更嚴重。長老緊急選出一位勇士:哈特,讓牠穿越時空尋找救兵... 監製:外部導演-張淑滿www.ticff.org.tw www.pts.org.tw
From:
pts
Views:
2
0
ratings
Time:
08:39
More in
Entertainment