女兒工私人工作室創新圖騰建構

部落藝術生活[2005/2010][2010/2012][2012/2013][2013/2014][2014/2015]

女兒工私人工作室創新圖騰建構

見證分享：

彩繪不單單是改造環境硬體等，也改變形體上所呈現的形狀！在任何可能的環境之下，結合部落傳說和歷史見證，最直接部分，也就是直接面對工作室或個人的意象特徵發想為主要．

但對於初步接觸這樣彩繪圖騰者的課題而言，擺除對於價值利益的可能後，把圖騰原設計的精神，附註於對圖騰的特性和來源，結合現代環境和傳統可能．這就是獨一無二的圖騰！

沒有任何私心，該賦於他們的精神和傳統文化創新的部分，也就是邁向圖騰裡精神的最高指標目的．最直接的圖騰對話，傳統裡沒有人可以這麼做，從設計到整個事實傳說故事，來結合部落傳統領域和祭儀等等，設計上幾乎都不可教的實務觀念！尤其設計這樣的圖騰來說，大部分都已經變質，甚至違背圖騰的精神罷了呢！

可能的話這也算部落藝術裡顛翻傳統的可能創作，它是結合環境人事物中所有元素的組合，激發出來的元素視覺感動呢！這也算是圖騰的精神指標！迎向未來的創作可能，也只有認同和對圖騰研究可能的關係呢，持續為這樣美好的事物延續傳承文化創新命脈．

海洋貝殼圖騰

部落藝術生活[2005/2010][2010/2012][2012/2013][2013/2014][2014/2015]

圖騰名稱：海洋貝殼圖騰

圖騰說明：

這裡兩座舊有的方形花盆，經過彩繪之後竟變成不一樣的作品囉！打破正方形的規則線條，用不規則線條，用海洋色加上藍白色的顏料組合，有點像貝殼紋路上的圖騰圖案！打破方形的死板的線條外，在紋路彩繪時，所注意加深線條顏色部分呢！是讓艷麗線條讓整體看不出來這是方型的水泥花盆．

見證分享：

當然很多部分，構圖以圖騰元素所結合的環境因素，所組合而創新出來的成果呢！我們不諱言！文化上的傳承，都必須和環境生活習習相關，而這些因子就是我們環境裡所看到所能體驗的因素，這就是祭儀活動等等．透過環境因素這樣的傳述，構成部落的祭典和未來的傳承文化部分，最後，圖騰就是這些因素的發源！

二峰圳的水源非常豐沛，這些環境因子，結合眾觀部落的歷史傳統領域和文化見證，當然它包含尊重和文化細節榮譽象徵．最直接部分就是人與人的尊敬禮遇氣度，很難得二峰圳就是有這麼典藏精彩的歷史故事！

文化就是傳述故事和延續環境的生活祭儀等等部分，只是人的關係我們把原本美麗的文化一一慢慢淡忘了甚至不當言語滅了！人終究會向自己文化承擔失去的部分！這就是文化消失的代價！很經典的圖騰故事裡，賦於部落全新面貌，讓遠方客人感受不一樣的部落文化呢！

喜樂發發吾社區/女兒工/傳手藝圖騰

部落藝術生活[2005/2010][2010/2012][2012/2013][2013/2014][2014/2015]

喜樂發發吾社區/女兒工/傳手藝圖騰

圖騰名稱：傳手藝

圖騰說明：

部落裡許多工藝家都有不錯的工作室，其中喜樂發發吾社區部落，前任理事長李碧秀女士，從早就有皮雕教課工作室，算起可能是來義鄉內最早成立之工作室囉！

用手藝以黑色呈現曲線畫成一副手的形狀！在手的週圍使用鮮麗的顏色，藍色黃色等利用這兩種艷麗色，互相交錯成圓形或者扁形狀，產生視覺效果放大作用！更使主題手藝部分，圖騰形狀放大或有提攜精湛之意．

見證分享：

環境元素關係和主題的發想元素，實為剛好有這樣的元素和主題契合著呢！這也關係這間私人工作室的專業領域了呢！沒錯！這間就是傳好手藝的皮雕專業老師，坐落喜樂發發吾社區部落之工作室，鄰近的二峰圳水，經過這裡呢！每每工作時，會不時聽到水流清澈的聲音呢！

環境元素裡也可以找到水流的線條動線，那幾塊圓形，扁形的黃色和藍色區塊，就是有這樣的意味呢！尤其配色中找到手藝裡，精緻的線條圖騰元素呢！亦表示這間工作室的技藝，賦於部落最高的榮譽價值延續傳統圖騰的元素了呢！

簡單元素構成，傳統加上創新的組合！這就是代表圖騰團隊，能賦於傳統圖騰創新的可能了！很多原因絕大部分我們無法可以預期的，現實中也就是生活一切關係，所能賦於的創新能量，在傳統圖騰或者現代圖騰交錯互動下，會有很大很大的無極能量！這就是圖騰的精神，更是圖騰團隊的最終指標．

感謝支持原創～謝謝！

高雄紅磚音樂餐廳圖騰建構元素

部落藝術生活[2005/2010][2010/2012][2012/2013][2013/2014][2014/2015]

高雄紅磚音樂餐廳圖騰建構元素

 彩繪牆面問題與解決：

彩繪這面牆是難度比較高的技術，但是在技術實務上，從未碰過這樣的凹凸不平牆面！讓人覺得煩惱！到底是要全部上彩呢？還是把牆面補修呢？惱人的問題又來擾亂了！現場看過後跟老闆說起這樣的問題時，他有點把彩繪工作說得很簡單！其實，面對這麼嚴重的問題時，我還是建議方向給他們呢！

問題一：牆面水泥凹凸不平問題處理
進入門口兩個牆面，走過樓梯後，下深大約五六尺深度．門口到下樓梯的兩個牆面，原以使用水泥造型做成波浪的形狀，整面都是凹凸不平！其實，接獲這樣的工作，有點猶豫不絕！原建議方向給他們，改用防火板作成臨時牆面然後彩繪也可以呢？！到後來直到這樣告訴我說：這兩面牆壁都要彩繪？傻眼了！

問題二：環境圖騰元素建構問題處理
因為凹凸不平問題待解決，有可能直接這樣處理問題了呢？！圖騰元素備案方式，當然多重解決方式處理，如果是這樣的話？那麼也換個方式，處理圖騰建構問題．完整的構圖也完整傳述這樣的故事精彩！如碰到這樣棘手問題，換個方式處理或者將構圖設計重新規劃了呢！

構圖圖騰見證分享：

大高雄最熱鬧的地區，也集結南部最多外國人的地方！也是南部最夯的音樂餐廳地方，就是這裡了！紅磚地窟音樂餐廳，從部落到都會，跨刀彩繪的工作，老闆們更熱情邀約並指名託本人彩繪作業．經過上次彩繪後，本店舉辦活動，熱鬧夯到每個人都知道的程度，一晃眼已經過了幾年，這次也包含上次討論到的牆面凹凸問題．其實，經上次，如果有立刻問題處理的話，不至於現在頭腦煩躁了呢！

中西合併文化圖騰創新出發，在本店一眼就可以看出！從陶壺傳說帶給世人的羽化和想像空間的故事，當然環境素材，也結合多元現代流行圖案．彩繪雖然艱辛困難度很高，但知道我想要的圖案感覺，也就是直接影響周遭的朋友，甚至參觀的外國友人們視覺感官如何呢？

從圖騰元素加上創新的元素裡，發覺時常會看到羽化面具的圖騰，也大膽運用在這裡呢！這種逼視直接與感覺和視覺對話的方式，影響很多周邊的人呢！？多數對這樣的彩繪方向，支持原創的開發，也獲得很多祝福的話語！當然這樣的誇言相向，始終不當作，是我怎麼樣，或認為著什麼？只是更加倍自己對圖騰的熱愛和倘佯這樣優美的文化傳說故事呢！

喊Scream/高雄紅磚

部落藝術生活[2005/2010][2010/2012][2012/2013][2013/2014][2014/2015]

圖騰說明：

本設計電動鐵門，以白色作為底色，和藍、紅、綠為分配之顏色，以這幾種顏色，搭配高雄市鬧區，熱鬧非凡的街道了呢，顏色區塊，使用不規則區域塗刷，左右邊分為兩各天使，中間部分為象徵性的創意圖騰臉孔，由不規則的曲線，打破硬冷冷的鐵門設計，部分說明概要：

一、右邊以藍色作為分別，圓弧線作為耳朵跟手腳。其實，配合中間圖騰圖樣，藍色作為和平的天使，象徵著自由和平的行動作為，故稱為藍色天使。

二、左邊以紅色作為分別，圓弧線作為耳朵跟手腳。配合中間圖騰圖樣，分別區域畫成圓弧狀線，紅色加上毛髮部分，作為熱情澎湃的天使，為行動的熱愛這樣的文化和藝術而喻之，故稱紅色天使。

三、中間部分，為創意圖騰圖樣，是大地之母之臉孔，以綠色作為分別顏色，凝視著開口模樣，象徵著創意圖騰，保有的藝術行動和實踐熱愛這塊土地的熱情。故稱：大地之母。

http://www.peopo.org/news/111599

危險浪梯

 

 

部落藝術生活[2005/2010][2010/2012][2012/2013][2013/2014][2014/2015]

圖騰名稱：危險浪梯

圖騰說明：

這是往地下室的階梯，意外地透過變換的燈光顏色，加上階梯上彩繪之不規則的曲線條，形成猶如海波浪的視覺變化呢！這其中，最主要因素就是燈光和油漆組合。油漆屬性是室內，室外兩者兼有微妙關係呢。

以深色黑色室內顏料油漆，作為階梯底色，在階梯正面，以及往上這一面使用不同顏色之曲線。曲線連結波度關係，上層階梯跟下一層階梯，必須為不重複之波浪圖案。如此，重複步驟，等油漆乾後，加上ＬＥＤ燈光照亮變換，變化的感覺？

猶如視覺錯亂，甚至，從上面看的視覺，幾乎讓我怯步下這樣的階梯層，更何況，從下看上面，那幾層波浪形狀，造成視覺錯亂，波浪跟隨燈光變換，好像動了感覺了呢！？

當使用室外油漆是最好不過了，在ＬＥＤ變化燈光同時，室外油漆因材質不透光關係，會呈現燈光顏色不同而產生油漆本身顏色，所對應光線而改變，而室內漆所組合的分子，含水性透色，不容易產生顏色變化囉！

利用燈光和不規則曲線條所產生的視覺變化，使原本硬冷冷地樓梯活現，製造波浪的感覺，也很容易肇始意外頻繁。所以，酒後請勿自行徒步或攀拔浪梯，免意外。

參考公民連線：http://www.peopo.org/news/111706

古埃及女神

部落藝術生活[2005/2010][2010/2012][2012/2013][2013/2014][2014/2015]

圖騰名稱：古埃及女神

圖騰說明：

這是一個挑高五六米以上的樓梯下去進門口！光用梯子來彩繪的話可能發生不穩狀態，所以我想到了一個簡單的辦法！那就是利用伸縮桿把刷子固定在端點後，慢慢把油漆顏色刷上去的！高難度百分之九十九，幾乎快被這樣的高度所打敗了．

所獲得環境圖騰元素，以埃及古文明所營造出來的感覺，女皇那種雍容華麗的彩色，這些彩色所組成的元素，在此地運用上剛剛好！因為，入口就是要有這種艷麗亮度的感覺呢！

從樓梯架了梯子站了上去，伸手準備彩繪的區塊呢，包括眼睛以下部分．其他部分的圖案精簡化，仿遠古埃及文化裡所傳述的女皇時代！鮮麗色的呈現主要是讓視覺配合左右邊的中西圖騰產生效果連鎖反應，當然也為了安全重要呢！太黑也不行，只有靠燈光效果產生立體變化視覺感覺，這樣才有呼應圖騰的能量呢．

見證分享：

［時間沒有輸給誰？只是時間有考驗自己的能量方式？！］這是我對這裡彩繪過後的心得經驗談．以時間來算，圖騰元素中運用最簡單的方式，彩繪這面挑高五六米的樓梯間，很不意外！連外國朋友都為我安慰說：注意安全呢！很簡單的寒暄，卻是真實搏命演出了呢！

幾次都想放棄這樣的挑戰，但又欲罷不能自己的能量！想了很久很久，應該可以自己試試看吧！拉長距離中許多圖騰元素也已經縮減了將近一半．因為說真的，也必須這麼做選擇！選擇的成果，把自己邁入不回頭的深淵！這是一項不可能的任務，單槍匹馬遠赴高雄獨立創作圖騰的能量．

而最後給自己考驗後的成果，也就是圖騰能量的呈現！這就是圖騰的精神所在．

印地安面具羽毛化

部落藝術生活[2005/2010][2010/2012][2012/2013][2013/2014][2014/2015]

圖騰名稱：印地安面具羽化

圖騰說明：

以製造環境裡的圖騰元素，包含人物裡圖騰傳述，以南美原住民印地安面具羽化的意義來表示想！從臉部的彎曲的藤蔓圖騰表示，結合面具表情呈現．在彎曲圖騰藤蔓中，以簡單圖案的羽毛象徵性的圍繞銜接紋手的文化圖騰！最後靠近門口上彩繪陶壺中收起．

所有的環境圖騰元素意象，藉由國外和原住民文化結合作大膽創新作法！這種作法，即使的張力夠足視覺上不同效果的呼應！尤其圖騰元素透過燈光的變化，所呈現的不同手法，各不同有視覺和效用．

見證分享：

簡單化大膽的設計和創新圖騰結合，所獲得圖騰元素！它除了張力視覺外，整個設計的深度，似乎會讓人覺得很感動呢！除了傳統元素的結合外，在創新部分，主要是加強故事傳統的張力和本張圖騰整體設計的簡化精緻等．

能做到這樣的設計，除了感動團隊設計理念外，易於顛翻傳統設計創新手法，非營利單位的團隊在這樣困境中一直為圖騰使命前進拚命！圖騰團隊您是獨一無二的團隊！感謝支持圖騰團隊的朋友們！瑪莎露！

圖騰陶壺

部落藝術生活[2005/2010][2010/2012][2012/2013][2013/2014][2014/2015]

圖騰名稱：圖騰陶壺

圖騰說明：

以排灣族陶壺的文化為主要發想，銜接兩種不同風格的圖騰，一個是陶壺裡的人物圖騰；另個是南美原住民族風格的圖騰．

整體規劃圖騰的傳說，銜接兩個部分圖騰人物加上藤蔓顏色深層作為分別．在處理凹槽部分使用藤蔓圓型的線條作為視覺部分效應！產生不同的視覺效應，讓整體凹槽看不出或者凸顯問題所在．

見證分享：

彩繪似乎對每個人抱有平常的觀念！彩繪好像很簡單的看待，其實不然呢！本次所體驗到的牆面，是使用水泥造型器具用不同彎曲形狀刷出造型，這似乎困難度很高，顯然施工的第一天就碰到這樣的困難！

但幾天後，慢慢地開始面對問題，找出可以解決辦法！甚至不行的問題也可以適用漸緩方式處理吧？一手拿起抹布擦拭，另隻手準備彩繪，下一線條如何走向？頭腦帶邊思考邊設計如何呈現完整故事整體部分．

元素就決定設計深度，隨著傳統元素和創新圖騰部分加以創新，新的元素所帶來的衝擊是非常可觀的力量呢！當然我們都有可以變成這樣的高手，尤其不辜負自己賦於這樣的圖騰力量，你我都可以這麼做喔！加油～圖騰！

原住民陶壺傳說

部落藝術生活[2005/2010][2010/2012][2012/2013][2013/2014][2014/2015]

圖騰名稱：原住民陶壺傳說

圖騰說明：

從陶壺燃起煙影串出如藤蔓般的影子，透過彎曲的線條，逐漸構成一副人形模樣！這就是陶壺裡的人物祖靈！

使用白色和黃色作為陶壺的煙影，在人物的表情方面，多層次立體呈現，使用視眼對圓的形狀感應，人形臉部有象徵陰陽的符號，亦表示陶壺的象徵陰陽壺！

從陶壺裡串出的圖騰，結合陶壺的傳說故事，傳述故事裡的文化傳承意味，並延續優良的文化傳統故事．

見證分享：

從元素和傳統固有的圖騰符號，結合創新的彩繪方式！讓整體看到不同感覺故事，尤其彩繪過程裡，乃有很多困難艱辛的問題迎面而來呢，比如說：牆壁的凹凸不平，經過多次的上色，整個顏色多餘的部分會竄流到凹槽處亂流，必須邊手拿彩繪筆，另隻手拿抹布擦拭呢！

結合這樣的圖騰符號元素，讓環境能帶有原住民神話傳說故事，也讓國外朋友們，對原住民排灣族優良的傳統文化認識認識呢！

每個細節都是非常關鍵，當然處理方式都不樣，終究問題都會迎刃而解！只是怕您要不要面對而已．牆面的故事深度強化整個構圖的精神所在，加上元素組合的運用，還有敢於創新的挑戰的勇氣呢！這就是圖騰團隊所認真的態度精神！也感謝外國朋友們鼎力支持圖騰團隊所賦於這樣的圖騰傳說故事！謝謝您們！

原住民冥想化神

部落藝術生活[2005/2010][2010/2012][2012/2013][2013/2014][2014/2015]

圖騰名稱：原住民冥想化神

圖騰說明：

以大膽的蘋果鮮麗色和紅色黃色作為組合，以原住民傳說裡的擬人化法部分，作為彩繪元素開始．從人物裡的紅色眼睛，呈顯當時年代，不同人物的歸類和歷史過程精彩呢！久遠年代裡，有對紅色眼睛部分觀點切入，甚至有傳說故事呢！有人說：紅眼睛！是不祥的預兆！很多這樣的結果，顯然部落內，造成具很大的恐慌和驚訝！所以，面對這樣的結果，通常被排擠或者自身孤立分子了呢！

用這樣的孤立自己態度和轉換冥想的，本化為草或者大自然的物種，這都有可能呢！這裡是以冥想化作成為大自然裡的一份子呢！炯炯有神的大眼，加上雜亂紛飛的藤蔓為頭髮表示，靠近鼻嘴部分，畫作為兩個大大圓圈表示，為呼吸的器官！可以說是植物的纖維管徑，更是呼吸器官了呢！在頭部周圍散發出不同植物的圖騰，以藤蔓圖騰表示！連結中間圖騰部分，作為聯繫整體之效果．

見證分享：

元素就是連結共創這樣的結果！圖騰在任何環境之下，必須歷經多次討論和設計，用行動把最好的藝術結果呈現給大家！當然設計必要的，況且要有深度呢？深度的規劃，也要有專業裡的素養後方可這樣的顛翻文化傳統圖騰．

使用的顏色和環境的設備燈光組合，這兩樣就如願以償了呢！因為燈光下，更有不同風貌呈現，利用油漆的特質和ＬＥＤ燈光配合轉換，就有不同的顏色可以看到不同效果了呢！

一直創造不同元素的圖騰，當然以創意來說，應該是滿分！但這個滿分也往往給於太多壓力使然！如果滿分加上傳說故事環境等因素組合的圖騰，那該是無價了！因為，這些元素在我們四週圍環境不斷的圍繞，甚至，能有不同感官去體驗這樣的文創圖騰呢！

高雄首創獨一無二DJ台/舞林至尊

 


部落藝術生活[2005/2010][2010/2012][2012/2013][2013/2014][2014/2015]

高雄紅磚地窟音樂餐廳首創原住民DJ台/武林至尊

裝置名稱：武林至尊

裝置說明：

以結合原住民圖騰和外國原住民顏色呈現．利用立體感覺和排灣族紋手文化作結合，並以文化圖騰，傳述文化價值觀念和時代轉變．以豔麗之國外原住民的顏色，作為結合裝置紋手以及百步蛇藝品之部分，透過底層人物紋手之圖騰吶喊，傳述國內外族民的音樂文化上價值．以不同艷麗顏色，共創不同元素，並以跳舞百步蛇和紋手以及加上吶喊的驚恐之臉，作為整體效果．

見證分享：

從環境和結合不同元素裡的圖騰結構，從構思和結構改造上的設計．團隊專屬獨一無二的設計理念，熱鬧的高雄都會裡，開創不同元素的價值！從古文化裡找到共創元素，並以文化作為結合的因子，甚至，考慮到人事物裡的任何可能發生！所看到的結果，那該是屬於他們專屬最屌的音樂台呢！

如果對話或者討論，能透過這樣的彩繪方式去表達．那麼這樣的行動和文化層次上，課堂上老師不會去教的呢！感動於各位國外朋友們對圖騰熱愛，本次國際文化交流中，也可以知道他們對原住民文化認識多寡？他們也用不同音樂，去迎合不同國外的朋友呢！甚至南台灣朋友們呢！

謝謝您們！圖騰團隊將繼續進入新世紀，以原住民文化不同背景元素為發想，更以巔翻不同圖騰的元素！也就是符號代表一切能量！這就是圖騰的新世紀！瑪莎露！感謝支持圖騰團隊～謝謝！