古樓部落部落故事書/創意太陽神

部落藝術生活[2005/2010][2010/2012][2012/2013][2013/2014][2014/2015]

見證分享：

以在地元素結合不同創新彩繪作法，圖騰創意太陽神，以排灣族太陽為神聖的象徵，故此以元素作為發想主題。簡單的彩繪中，將元素重新加以改變和結合不同風格的作法，在部落畫出這樣的創意有點讓人壓力很大！但是經過路過的人評鑑，也深感到安慰！

尊重傳統文化方面，圖騰彩繪不經幾次討論和設計！很震撼也感到精采萬分，最重要的元素方面，當然是加上創新的元素，去詮釋這樣的傳統創意彩繪。

圖騰一直秉持著不同樣貌呈現，以不同元素組合當地的風俗民情文化，並加以改變設計，當然經幾初次試筆，彩繪後所獲得評價也很特別呢！因為畢竟傳統文化上，需尊重文化價值元素的存在，只是觀察中我們所獲得討論結果，成果後觀看果然不同凡響！圖騰加油！

古樓部落迎賓門彩繪/小米梗

部落藝術生活[2005/2010][2010/2012][2012/2013][2013/2014][2014/2015]

圖騰名稱說明請參考公民新聞

參考以上文獻，部落故事書，部落裡時常聽到的耳邊圍火故事，真實的傳統生活進行式，目前除了認真調查部落故事外，也認真面對部落文化，對這樣創新的衝擊反應？但想太多了！絕大部分認可的答案，還有讚許沒話講，只是過程非常艱辛完成了。

這樣對藝術本身文化的我，過程上的壓力倍增，壓力一定的，那是我對自己的要求，和堅持這樣的文化藝術，但時間會證明這樣的事實！畢竟所有的文化過程，至目前為止，耆老們的侃侃而談裡更獲得真實的答案，那就是這樣的生活方式，所創造出來的故事，確實是真實的故事。尤其，彩繪圖裡，那位部落女祭師，手捧拿著小米梗，點燃小米梗的模樣時，還有嘴裡不斷地唸唸有詞，祭拜動作，隨而煙影裊裊的思維，逐漸雛型了呢，過程感動萬分呢。

部落很多創新的藝術文化，但針對這樣部落故事，結合最先進的器具去呈現，有人做的很像很像！而這些嚴然是很不錯的成品，可以當作販賣品，對此增加收益。但此仔細想想，如果以部落真實的故事做為彩繪主題，那麼這將是史無前例的創新思維構思，或者說：獨一無二的彩繪故事書。

古流編譯

古樓部落故事書/陶壺文化

部落藝術生活[2005/2010][2010/2012][2012/2013][2013/2014][2014/2015]

圖騰名稱：陶壺文化［請參考公民新聞/陶壺文化報導］

圖騰說明：陶壺／公壺、母壺、陰陽壺

以深艷紅色加強陶壺的陰影深度多寡，在以小筆將陶壺周圍標誌的常見圖騰繪製，常見繪製的圖騰圖樣包括，百步蛇的身上的紋路，側面、正面、上面等。繪製陶壺上，如繪製同上的圖騰，加上一對百步蛇後，這個就是單純的公壺。反之，母壺上緣處所繪製的斷點，看似串聯起的琉璃項鍊飾物呢，加上中間一對圓形，加上一點的圖騰圖樣，這就是單純的母壺，那陰陽壺呢？！就是集合這兩項圖騰圖案的陶壺，陶壺緣處有百步蛇之各面的紋路、琉璃珠、圓形一點等等，這就是陰陽壺。廣泛運用在雕刻和遠古的器皿上，除了代表家族更代表文化的深度了呢。

見證分享：

以排灣族原古陶壺意象作為發想，把陶壺元素集合做創新變化！陶壺在排灣族傳統文化上佔了很重要的地位！也有［孕生］之稱號。也就是說排灣族族人，從陶壺中出生的意思！傳統文化上的意象加上創新元素的改變，大體上，也只能改其他任何元素的細節變化。

從元素的獲得既有的意象，去創造不同元素的變化，其實挑戰這樣的傳統文化圖騰，是一項非常大的冒險！也因為圖騰必須有創新的文化元素，繼而延續圖騰文化架構上改變。甚至，可以影響部落外，或者在外地工作同胞和族人，對圖騰文化認知和珍惜目前所擁有的優良傳統文化真意！

元素交替和創意架構同時在筆下揮灑，很大的冒險很大的鼓勵！因為這就是圖騰面對最大壓力的一刻！圖騰加油！