由 排隊彎彎 透過 Google 閱讀器傳送給您：
經由 Global Voices 繁體中文 Leonard 著 (日期為 2010/11/10)
作者 Georgia Popplewell · 譯者 Leonard · 閱讀原文 [en]
海地於今年1月12日發生強震後，現居美國舊金山的醫師兼部落客Jan Gurley自願服務，兩度前往海地，她第二次赴海地時，國內爆發霍亂疫情，自10月19日出現第一起病例後，已有數百人喪命、數千人住院，她寫道：「霍亂是猶如颶風的致命病源」：
病患最快三小時就會死亡，因為全身因腹瀉失去大量水分，我在二月份就注意到，海地社會對於腹瀉便充滿污名，這種情況可想而知，因為人們生活在停車場裡，卻沒有廁所，周遭還有數百居民；現在也有人擔心，霍亂病毒可能來自於赴海地援助的國際人員。除了死亡人數攀升（媒體報導介於200人至500人），疫情會摧毀多少現有與未來的善心？
她在網路上不斷尋找介紹「口服補液治療」（ORT） 的影片，希望交給海地的同僚與病患，只要擁有這項療法的基本知識，就能拯救生命，因為霍亂多數死因都是脫水，她提醒讀者，就算在海地，用影片散播資訊也很 有效，「人們擁有手機和簡訊，每個人都使用電子郵件，援助人員都握有智慧型手機，能夠播放影片，當地民眾也和我們一樣，喜歡『聚在一起觀看手機螢幕』」。
在網路搜尋之後，她只找到一段豪薩語（Hausa）影片和其他幾段間接宣傳開特力（Gatorade）電解質飲料的畫面，於是她和幾位朋友 合作，製作了以下片段，因為多數畫面並無敘述，故能適用在任何國家，其中說明如何製作口服補液，「只需使用難民身邊的器具」，包括寶特瓶和瓶蓋：
四瓶蓋的糖、一瓶蓋的鹽、500cc的淨水＝生命。
校對：Soup
您可以在這裡操作的事項：
- 使用 Google 閱讀器訂閱 Global Voices 繁體中文
- 開始使用 Google 閱讀器，輕鬆掌握所有您最愛網站的最新資訊
Posted via email from 原住民會館
沒有留言:
張貼留言
感謝您的意見!!