由 排隊彎彎 透過 Google 閱讀器傳送給您：
高雄長庚醫療團在瓜地馬拉的迴響
文 王文志
醫療任務主要是前往瓜地馬拉的南部山區埃斯昆德拉省及中北部薩卡巴省共計七個鄉鎮進行巡迴醫療服務。黃慧芬醫師帶領的唇顎裂小組也同時前往薩卡巴省一所孤兒院，替六名「唇顎裂」小朋友成功施行整形手術。這兩個省都是瓜國較貧困及飽受水災的省分。
醫療團相當於一所完整的行動化醫院
我們的醫療團相當於一所完整的行動化醫院。不僅病患掛號資料及醫囑存取都在筆記型電腦執行，各科醫師電腦更相互連結系統，無論現場掛號作業、醫師執行各項醫囑作業，列印處方籤交付就診民眾再由藥師發藥，減少在繁忙的醫療站發錯藥現象，其所展現的診療資訊整合，更是過去其他醫院醫療團所未見，也讓瓜國配合的衛生部人員深表讚佩。
除了義診，各科醫師與擔任翻譯志工的當地實習醫師、醫學生進行臨床病例討論及臨床技術教導，藉由指導當地實習醫師以當地語言進行公共衛生教育及宣導，有效提升了當地民眾衛生習慣與疾病認知。牙科王嘉郁醫師15日在瓜拿加沙帕市（Guanagazapa）的一場義診中，就幫前來就診的瓜國病人拔掉100多顆蛀牙。推其原因正是衛生教育不佳，許多人不知道牙齒如何保健。
令人難忘的是，要翻山越嶺約兩小時才能到達原住民區；原住民不僅有20幾種語言，每個部落的衣著都有其特色。醫療站路況不好，不只沒有柏油路，路面又不平，午後大雷雨更引發小規模土石流，但附近村落的居民卻成群結隊花兩三個小時，徒步前來長庚醫療站，令人感動。後來連賣冷飲及食物的小販都來設攤位，現場熱鬧滾滾，有如市集一般。
副院長陳順勝一再期許醫療團員，不要因為義診的地區落後就降低醫療品質，應隨時保持最好的服務。他強調：「人道是不會因人家落後就降低標準，相信長庚所展現的豐富醫療衛生成功經驗，更可作為國際醫療衛生援助之參考。」
醫療團領隊陳院長強調：「執行醫療照護工作不需要講相同的語言，行動比講話更有效用，台灣行動醫療團在國外提供醫療援助應採長期發展策略，以傳授組織與技能知識為主，免費診療服務雖然對瓜國民眾的健康照護有幫助，但終究是有限的。一年52個星期，我們才來兩個星期，診療服務應是一種教育示範，知識與相關技能的傳授才是重點，讓醫療技術本土化，多元化、資訊化，才能救更多的人，也更有意義」。
治癒唇顎裂小朋友 讓人感動
在另一頭，由黃慧芬、鍾寬智與手術房護士黃姿熒組成的唇顎裂小組，克服各種困難，利用鍾寬智醫師自己拼裝的手動麻醉機及簡單的血氧濃度監視器，總共完成6台唇顎裂手術，讓病童家屬及提供協助的「生命的希望」創辦人牧師瓦加斯（Carlos Vargas）及瓜國醫護人員感動不已。
不知是否因為貧窮，無力照顧生下來就有身體殘缺的兒童，或是基於宗教信仰，對瓜國的馬雅原住民來說，唇顎裂病童是個不祥之兆。但天下父母心，在不忍心拋棄，又是有心無力的消極照顧之下，唇顎裂病童幾乎是處於自生自滅的情況。
「生命的希望」創辦人兼負責人瓦爾加斯牧師（Carlos Vargas）告訴高雄長庚醫院醫療團，瓜國境內尚有數百名唇顎裂病童未接受縫合。他感謝醫護人員的協助，也希望將來擴大與長庚醫院的合作，幫助更多瓜國的貧苦民眾。
「你們是上帝派來的天使！」牧師瓦加斯在宴請台灣行動醫療團時，用這句話向全體團員表達感謝。「我們每天禱告，希望上帝能派天使來幫助這裡眾多生病無力就醫的貧苦民眾，結果你們來了。願上帝保佑你們！」他以虔敬的語氣表達衷心的感激之情。
完成這項任務，要感謝許多人。感謝中央社社長陳申青肯定高雄長庚有能力承擔此艱鉅醫療任務，協助高雄長庚與外交部相關單位召開多次籌備會議。
大使館人員大力協助
醫療團如沒得到駐外單位的配合與協助，很難發揮功能。光是200多箱醫療器材的入關及搬運，就足夠讓醫療團折磨半天了。但這次由「有夠力」的我國駐瓜地馬拉大使孫大成居間協調，重要儀器很快就出關了。大使館祕書、武官及替代役男還協助搬運粗重工作或當牙科助手（主要是拿手電筒照口腔）。有人打趣說，他們十天看了幾百個cases，都可以當牙科密醫了：他們讓醫療團隊能馬上展開作業，提高不少效率。
我們也也感謝旅瓜國僑胞的幫忙，特別是台商李志仁董事長，不僅提供自己公司生產的泡麵給醫療團，更於15日瓜國國慶日當天，帶太太與女兒到義診現場幫忙做傳譯，致贈電風扇及泡麵給無法離席用餐的醫師，熱情感人。
瓜國第一夫人感性致詞
最後，第一夫人姍卓拉柯隆（SandraTorres de Colom）的談話應可以為醫療團此行下個註腳。她在接見醫療團致詞時，感謝台灣多年來給予瓜國的各項協助，除了醫療與健康照護之外，還有農業、科技、其他有關經濟發展事項及興建貧民住宅等社會公益事務。
她以感性的語氣表示，台灣一再給予瓜國援助，顯示對瓜國的支持與友誼，用言語實在不足以表達他們的感激之情。她引述柯隆總統（Alvaro Colom）的話補充說，接受外人的協助要以兩倍的心意來表示謝忱，因此她也要代表柯隆總統及瓜國人民感謝高雄長庚醫療團的全體團員，此次人道救援行動，也更加穩固兩國的關係。
您可以在這裡操作的事項：
- 使用 Google 閱讀器訂閱 全球中央雜誌
- 開始使用 Google 閱讀器，輕鬆掌握所有您最愛網站的最新資訊
Posted via email from 原住民會館
沒有留言:
張貼留言
感謝您的意見!!