古樓部落花藝研習［水保局台南分局主辦］

古樓部落花藝研習［水保局台南分局主辦］: "

古樓部落花藝研習

由水保局台南分局主辦和古樓社區發展協會協辦之［古樓社區花藝研習］活動，已於六月十四日架古樓社區活動中心辦理完畢，現場活動熱絡，吸引在地部落婦女們前來報名參加！活動期間，請由台南分局幾位花藝高超的老師辦理花藝活動開始，課程規劃雖然緊密，但在老師的技術指導下，每一位部落婦女們都很認真學習和實際操作。

其實花花草草都可以佈置，且部落很多花花草草可以隨取運用呢！從部落婦女們對花草的認識和隨同老師的花藝技術指導下，每位學員都很認真的學習技術呢！這幾位部落婦女們，經過一番花藝智識，技術和實作指導下，學員們，很快地把最喜歡的作品做好了！可見這次的活動，他們的花藝技術，更高一層樓了呢！會後活動舉辦成果發表［如下圖］及各學員和老師合照！

轉述古樓部落柳代表感謝詞！柳代表說：［承蒙感謝台南水保局給古樓社區研習花藝的機會，經過這次 的研習相信從今以後家家會有著花香的溫暖家庭。］

　　　　　　　　　　　　　　　　古流編譯

"

災害預警機制/部落族人

災害預警機制/部落族人: "

災害預警機制/部落族人

隨同導演和團隊到了來義災區，看到導演一臉驚訝！搖搖頭～當下除了介紹來義部落以前美麗的樣子外，還有介紹部落受到莫拉克和凡那比等兩各颱風嚴重受創的情形！來義部落從莫拉克颱風，那條堤防還不算嚴重，其實話說回來［當下的決策與配合了］，專業下的犧牲品而已！

導演搖頭又問說～怎麼說？！嘆了一口氣！我說：我雖然不是專業～其實做這個堤防，根本就是草管人命！當初莫拉克颱風後，發現上源頭土石鬆動時，就應該把河床內土石做好清疏作業！而不是做完堤防收到錢就ＯＫ了呢？！所有人笑笑～

走到已經完工的堤防，幾根臨時硬緊的不繡鋼柱子，還有垂垂地纜繩～越往前面，他覺得開始低估，怎麼那麼嚴重？！比小林村還嚴重呢？有人員傷亡嗎？！那時候您們怎麼辦？就在部落堤防平台上，風吹很強，眼前那些景象，而歷歷在目。

我說：［傷亡？！那是多麼令人悲慟的事情呢？］又補充了說：［其實當初發生災情時，部落的一半族人，都已經撤離，到就近的避難所！而原本這裡呢？！還是有人～因為他們不放心！也不甘心！跟大自然誓死宣戰呢？！］導演又問了說：［那當初您們的預警機制呢？！］我說：［部落族人啊！］導演笑笑～沒錯！就是部落裡面的耆老和青壯年人，每當發生不可預期的災難時，他們都會每二十四小時不分輪流，隨時待命觀查災情變化呢！

部落的預警機制，發揮了人與環境的共生共存～話來！其實早期部落內，不論是重大事件發生時，部落的族人都有共同的意識，只為部落人為安全等等方面著想，早期的部落晚上是不用關門的，門開開的～好像不怕小偷呢？其實不然～這就是部落安全機制～部落族人的共同意識，為部落安全，不是嗎？！好在～曾經歷過那個年代日子呢。

說說著，這樣災情，發生了也就天聽由命了！這樣的話，聽起來比較心安！但對我來說：心安？好遠～眼前的，太空包堆的兩三層樓那麼高！？所有的水呢～流經這裡～不動了！變成小池塘？可悲～做好堤防？小細節部份衛生問題都沒有顧慮到？這怎麼這樣啦！？更何況在我家旁邊ㄟ！心想真的～～很糟糕！很糟糕！

ＰＳ：無私～無思～無悔～無怨～

古流編譯

圖上：太空包堆兩三層樓高，部落所有排泄水都潰集到前面小池塘！衛生ㄟ？！

圖上：土石一堆～不知道要不要挖走？！問題很多～

無言～我甚至＂傷心欲絕＂～

"

部落水資源/二峰圳全記錄

部落水資源/二峰圳全記錄: "

部落水資源/二峰圳全記錄

二峰圳水資源的故事，從日據時代理蕃政策，部落遷居現址後，一位尊敬的耆老對話開始了！話說耆老的曾祖父，那時候，也是日本人佔領台灣的時代，為了加速台灣相關改造教育計畫政策，日本人在台灣各地及原鄉，不斷地實施各種改造政策了呢！當時只要不服日本人無理要求對待時，最後的結果，還是處以論死或勞改等方式處分呢，很多人都因此違抗，將自己生命結束了！當然日本人很多在台灣的建設，當政疏於管理維護，慢慢凋零，甚至荒廢了呢？其中～喜樂發發吾部落的二峰圳水道就是個例子。

圖／網載［關於鳥居信平先生網站］

中國有一位愚公移山故事，而喜樂發發吾部落，就有一位引水偉人？不是台灣人～是一位日本人！1923年日本人鳥居信先生，利用屏東大武山境內群山和山形的落差！且完成不破壞自然地的水源及生態方法取樣。這個就厲害了！比愚公厲害吧！

隨著記錄團隊，拜訪當地耆老！剛好碰到他，正要進入話題之前，耆老對二峰圳的水資源，侃侃而談呢！聽的紀錄團隊有點不可思議！杰哥導演說：當然拍個紀錄片為主，就是以部落當地飲用水資源為題出發，也是敘述當地的真人真事，不是嗎？！時間很快，我們聽了快入神了～導演針對這個二峰圳水道也已做很多功課呢！喜樂發發吾部落，以第一部水資源為題的紀錄片，即將開拍了～希望順利！

古流編譯

"