2014年2月22日 星期六

台北漂流木原住民餐廳/圖騰排灣河童






圖騰名稱:排灣河童

圖騰說明:

從部落溪裡的河魚,以作為排灣男女之綜合體。左邊部分為男身,從頭部和身上都佈滿圖騰和魚鱗片,頭部以排灣族上山工作所配載的布料,男女臉上部分,佈滿細微皺紋,以及原住民幾何圖騰圖樣結合。中間為意象百步蛇圖樣,從頭部竄出賦於男女綜合體。腹腰部繫以排灣族圖騰作為腰繫帶。身上部分為百步蛇之腹鱗片,手臂上賦於斜紋圖騰圖樣。女身部分為百步蛇腹紋圖騰圖樣,連結到腳部分。形成不同的圖紋部分結合,加上幾何圖樣,和原住民共同圖騰元素,所引爆的不同創新圖騰文化新作。

見證分享:

從觀察和構思,設計和意象,過程非常繁雜,彩繪布料,這種體驗真有點讓人疲憊了呢!好在透過一層層的思索。每破關卡,就是不同的圖騰驚奇效果!似乎也忘記了吃飯休息了呢。

承認自己這樣愚蠢的行為,試作自己的能量和體驗這樣的過程罷了!所以,以布料作為彩繪,真的有點吃力!但歷經多次的體會,原來就是這麼一回事了呢!從顏料的濃稀分析,和彩繪筆的不同,所產生的分散作用和擴及的範圍部份。好像都掌握的很好,就這樣拼命了一個下午,才有這樣的成績!最重要的,一筆就成形了呢!感謝主!

古流/河童

2014年2月21日 星期五

登上台灣全國city talk雜誌版




登上台灣全國City Talk城市通,介紹各台灣美食和活動資訊,偶然機緣,這一群外國朋友們高興地說明這個版面,原來是介紹台灣全國美食活動等系列的網路雜誌呢!本人感到非常高興呢!這樣的加持,更使他們對熱愛台灣的生活,加深了呢!

除了美食,還有本人的圖騰彩繪這個部份呢!用了簡單的名字和介紹圖騰的風格!屬於異國風情的風格呢。說真的,寫出來也讓寫作的人,弄得頭腦昏了吧!他一定有很多疑問,關於這個圖騰的意義和來源吧?

關於報章雜誌報導,除了感謝製作單位們的提報之外,我想人情熱熱的台灣裡,能藉助您們的力量和關懷,讓這群外國朋友們,能在台灣全國這麼有名的報章雜誌上報,實得也感到餘有榮焉!

最辛苦的應該功給於幕後這些人吧,要不是牠們這麼熱愛台灣這塊土地,還有喜愛原住民圖騰文化等,想想也未必這麼順利呢?然而這群外國朋友們,始終一直給於圖騰,一種正面的鼓勵能量,這樣往後對彼此都有很大的激勵和收穫了呢?!

感到非常榮幸,也很高興認識您們!更高興給您們認識台灣原住民的圖騰創新文化。從您們的鼓勵和支持這部分,感同身受!可能,語言不通,加上國語和拼湊的英文,跟您們聊聊這樣的圖騰時,我的精神一直都在持續燃燒!就是要讓您知道圖騰的神祕力量!

古流/話畫圖騰


給美國東岸的朋友伴手禮


給朋友賈斯汀的禮物,很高興在高雄城市光廊認識了樹屋的員工賈斯汀先生,他為人憨厚,對原住民的圖騰文化很有興趣!某添樹屋裡趕工,彩繪到牆面的時候,我正想要梯子,因為忙不過來!所以,我看到賈斯汀先生,我問他說:有沒有梯子?!他笑笑的回應了我!作了一副不知道的表情!喔!突然想到他的國語不好,改用簡單的英文問好了!

他的熱心和憨厚的問候,卻讓我產生深刻的印象!在彩繪的過程,他不斷地偷瞄,比了好幾次的一極棒的手勢!為了解釋這樣的圖騰精神意義,同時我請老闆翻譯一些話,讓他對圖騰的意義,更有深的了解。同時也給於他在店裡,這幾個月努力幫忙的成果。送一份小小禮物,幾幅畫框不算什麼?但卻是圖騰裡的精神和祝福的話!

.................................................

本文摘自FB的訊息

給Justin Litten的囉~
他即將在8/21日離開台灣!很高興認識了他!
他很喜歡原住民的圖騰文化,結果問了老闆。
老闆說:他是一位遠從美國來的實習生,目前在除了白天上課外,晚上會到紅磚地窟或者樹屋幫忙的啦!
他很熱心!在那一間店裡我所彩繪的圖騰,他特別感興趣,尤其很喜歡台灣原住民圖騰文化呢!
從他的口中說到,不捨得離開台灣,還有我的朋友。
向前跟他說:我會送禮物給您!?
雖然禮物不大,畢竟他也是我的粉絲?這麼說算了鐵絲啦!
於是我試著用了畫布,把他最喜歡的畫了出來~
希望他學成歸國後,把畫高掛在自己辦公室~
然後跟一群朋友侃侃而談!
討論著這幅畫~尤其對台灣原住民的文化!

祝~平安
=====================
使用時間:半小時
完成時間:一小時
構圖說明:
這是不用的畫布,其實之前也已經被亂畫了,先定好底圖顏色!
風乾了~在繼續用廣告原料~直接在畫布上彩繪。
沒有描圖,直接完成後,使用電風扇吹乾~OK!