2016年1月9日 星期六

喜樂發發吾社區二峰圳元素水源圖騰分享見證








來義鄉丹林村喜樂發發吾社區部落,有座歷史超過百年的古蹟,二峰圳古蹟.日據時代為鳥居信平先生,在台灣貢獻偉大之水利工程.也非常高興前任理事長託付團隊,規劃設計彩繪部分,主題為二峰圳之自然生態與部落為主要元素發想.

部落左邊上游處,有座小小水泥做成紅色屋頂圓錐傘形狀,所建成的小房間.其實,裡面是垂直下一個樓梯,也是通往水圳主要之一.一方面作為觀察水源問題;另方面可以方便清運阻塞水道內的小砂石.小小的紅色圓錐屋頂,好像是那時代的官帽子,外面是用紅色的鐵門拴住.從外面可以清楚聽見裡面的水聲音轟轟作響呢!可見大武山伏流水源豐沛呢.

以水源為主要生機之一,自來族民,就與水產生微妙地關係呢!矮牆上左右兩側,分由二峰圳代表性的建築物元素開端.延伸部分,利用水源的元素,激盪出水的律動模樣.水的律動下,加註三角形狀作為原住民排灣族象徵.亦表示水與部落環境關係密切呢.

見證分享:

從百年古蹟二峰圳的歷史故事,逐一把主題襯托來了,最後把元素敘明組合,該與部落環境族民之關係.當然知道是另回事,作設計呢,更讓腦筋有點靈活不過來了.好在意象裡直接地告訴了,元素和在地環境共生共存的鍊帶,每個矮牆故事,牽係著水與人的環境關係.

每聽老人家講到,對這個古蹟的歷史,感觸非常多.從口裡隱隱把我推向日據時代了呢.一個殖民和種族對話,也看見殖民者,如何對待本土族民之互重互信關係呢.歷史翻過一頁又一頁,不難從部落耆老們,認真著傳述故事,又是日本,又是民國的,在那裏互相比較,這樣的場面,真難以可貴!吾以排灣族民為主要榮耀與驕傲,想當今政府對待與政策,古蹟和人與環境之態度,又是推諉之責了呢.

元素傳達了歷史見證與部落耆老們傳述的故事,把故事利用圖騰創新元素,加以創新架構.以我排灣,當今重要彩繪元素之一.圖騰見證了歷史的口述,用眼睛看見了泛黃的歷史相片;用圖騰元素,詮釋了環境生態與共生關係.彩繪圖騰發揮到重要旨意,由敘述故事上,已經慢慢地開始了呢.

圖騰手扎





台北淡水伊拉呼音樂餐廳主元素介紹/伊拉呼



彩繪店面分作幾個圖騰部份介紹:

第一部份:

從進店內,看到的九十度角牆面部分.也就是當初設計I_LA店面招牌的標誌圖樣.電腦繪圖與彩繪部分,顯得不同!是有這樣的精神和使命!從I_LA的這面牆來說起元素!圖騰的正面整體部分,為兩個人的側臉,所組合而成的一個人頭形狀!很似強眼!很視覺,很部落呢!很不一樣!而它的意義非凡!這個圖騰的意義部分呢.簡單,明白來說:那是一群人的吶喊與感動擁抱!也就是I_LA咖啡音樂餐廳,一再強調的開店宗旨聲明,與精神和行動呢!


一個正面具有三種不同表達義意的圖騰元素,包含三種人物特色之關係:

第一面:
右邊的人物說起,使用黑色作為描圖草稿,用藍色,黃色以及深咖啡色之對比色,去襯托顏色不同!沿著下巴的斜線區塊圖紋,代表土地的界線,以咖啡顏色代表土地之情感關係.下巴部分會看到像種子般的意象圖騰,這就是原生的象徵!而這右邊側面牆壁部分,所代表的意義.亦就是與原生土地之情感關係.



第二面:
左邊的人物說起,同樣使用黑色作為草圖元素,大膽使用天藍色系和黃色及咖啡色系列.為了襯托本體不同,所孕生的元素也各不同!臉部斜紋圖騰加上鯨面海洋的圖紋,是原生海洋的吶喊與呼喚!簡單來說就是賴以維生的海洋與民族關係.


第三面:
中間部分是左右兩個側臉元素,所組成新的元素.俱有土地的橫紋圖騰與海洋的鯨面紋路,中間加上青草色系的物種生命源起!顧名思義,與在地海洋與土地的族人,那種與大自然共生共存的呼喚與擁抱久遠關係!當然,嘴部分以誇張的張口,把族人的熱情和百步蛇的圖騰元素,從這裡表現出來了呢!分別延生使用兩側之菱形百步蛇長條圖騰代表族人之熱情口吻!頭以上部分,使用類似藤蔓的圖騰紋路,貫穿紅色青草綠色圓圈部分,亦代表熱情和生命延續,並連結族人之間的土地大自然情感呢!


伊拉呼原稿圖

阿拉呼正中圖

以上摘自我的臉書

見證分享:

伊拉呼好友相聚,那種吶喊擁抱的感動!把元素彩繪成意象化,每個最重要的地方,最為延生創新的元素,當然連結到大自然和森林之間關係.很多不同凹曲九十度的地方,用曲線的律動,把平面角度問題用視覺觀感線條緩和,逐一把元素勾勒出來!

一張圖面三個人的意象,代表本店的招牌與精神!這就是伊拉呼重要的圖騰圖標.用顏色分別代表著不同元素的結合,主要有土黃色天藍色紅色共同交織的效果非常搶眼呢!森林中翩翩飛舞的蝴蝶,也算元素裡鏈帶自然關係,遷連主要圖標跟其他元素延生的關係.透過如此把重要的跟其他鍊帶的各個互相關聯說明清楚罷了.

圖騰手扎

((((((((((關於本店請參考)))))))))

I_LA音樂餐廳粉絲專頁










台北淡水伊拉呼音樂餐廳元素圖騰見證分享

台北淡水伊拉呼音樂餐廳元素圖騰見證分享

部落藝術生活[2005/2010][2010/2012][2012/2013][2013/2014][2014/2015]



都會出發/伊拉音樂咖啡餐廳

I_LA音樂咖啡餐廳店面,駐落在台北淡水老街上,面對福祐宮正面,左邊一條小巷子上去,就可以看到一個特殊的招牌囉。從這條街巷往上去,就會到淡水舊老街的重建區了呢!而I_LA音樂餐廳呢,就在廟宮旁邊,隱藏在巷弄間,居林淡水熱鬧街旁.往上就是舊老街的重建區,新北市政府幾年前為了都更計畫,將原舊老街那些古厝拆除,好在這群熱愛土地的本地人,積極向新北市府爭取協商,就地規畫與使用.並抗議市府拆遷行為,破壞了古蹟等。

從這群關愛這塊土地上,與老街原生的情感關係呢!他們亦然決然,決定重建舊老街的面貌!透過社區意識凝聚,慢慢地影響周邊人士,勇於表達對這塊土地的熱愛情感關係。也特為此發起了重建各類似活動了呢!

從I_LA音樂餐廳簡介,就可以知道,熱血、情感和意識關係呢!I_LA音樂餐廳,今年特邀本人,專赴邀約彩繪店面!期待又怕時間排不出來關係!好在事務沒這麼繁多!所以呢,已經答應的事情了?就是要付出和挪出空檔的時間,很努力去設計,並作足很多功課了呢!不是因為都會關係;也不是為了成就自己什麼?;更不是為了去玩?我想是賦於這間店面圖騰的精神與熱情的擁抱而已!這也是給I_LA音樂餐廳,與圖騰彩繪過程中,所感動到的精神所致!

----以上摘自古流  圖騰手扎----

見證分享:

元素或許是一群人呼喊,或者感動擁抱,或者牽手!這些都是元素的因子,元素的觀察要仔細看想聽,最重要要解釋或者重構元素去創新不一樣的圖騰!有的簡單;有的複雜;有的必須慢慢把結構分析,最後過程是最甜美最艱辛的歷程!結果美不美?圖騰的意象中,沒有美麗的定義,只有元素的視覺與創新.

絕別於彩繪美美,善用元素的對話,把傳統文化加以創新,把圖騰榮耀,延續開創之精神.

我說了這個地方,就是圖騰世界接軌世界的橋樑!元素就是要激發這樣的能量,如同無形的文字,具體化,視覺化.偶然了會感動,甚至,無言以對!怎麼可能?疑問,那是一定的問題,因為,這樣的質疑地回答觀感,正表示我們觀察,元素的能量不足.要意識化與意象化,轉把每件可以感動事情能量呢,用圖像方式具體化.就準備當時,也已經成功了一半!而不是一蹴集成,妄想自傲罷了.

台北伊拉呼音樂咖啡餐廳,超越了文字行間之行動,更加註了感動,擁抱這樣的能量.最重要的,伊拉呼,源自於感動元素的因子.有講話的能量;有感動的場面;有在深山林,獵人的對話;有到回家最後的道路.而我們要在感動中時時,感謝與大自然共生,感謝彼此,感謝有您!伊拉~呼.


圖騰創世紀