台南吧咯浪主視覺圖騰口述版

從部落到城市，人們不斷地面對環境的改變，並思考如何堅持生活本能。最近朋友介紹了南區夏林路的《吧咯浪原民餐廳》，在網路上也有很多好評。 店名“吧咯浪”在阿美族語中意為圓滿大意，表示活動圓滿成功之意。老闆十三年來一直堅持經營原民菜色，並從部落參加豐年祭中獲得靈感，開始經營這家店。 店面以原民文化為主題，我也根據老闆家人開店的故事，創作了一系列圖騰設計，表達對他們不斷追求的敬意。縱使時間很趕，但這份努力也值得分享。 圖騰名稱：土地海洋領域 【土地】使用離黃色本體區隔，順著獵人圖卡邊緣地方做出線條紋路象徵性的山徑山路。 右上角畫出菱形斜邊相似可愛的原民獵人，頭上配有尊貴榮耀雄鷹羽毛，凝視著遠方，傳唱屬 於自己的歌謠，呼喊領域上辛苦堅持努力的族人，一起高興歡唱一起圓滿工作後彼此再聚之 意呢！使用圓形區塊來表示部落或聚落，再以線條山徑連結表示領域。 【陶文】 圖騰說明： 從陶壺散發的圖騰紋路，衍生到舞台角落。以排灣族陶壺孕生的概念，說明紋路上的排灣族的 圖騰精神，用排灣族圖騰共同性元素斜腹文圖騰，來區隔領域上黃色《土地》，藍色《海洋》之圖騰符號。 使用黑色系列加強視覺分隔。顏色的共同性質，從個人印象觀點區分來說，土地跟海洋各自有 領域之分，也有共享共容共存的涵義。視覺上不違和，反倒是燈光下，發亮的黑色線條，有如 神助般隱喻了領域兩個意涵。 【海洋】 以阿美族熱情奔放的個性跟心境作為圖騰開發構想元素，【海洋】顧名思義就是《嗨漾》。 嗨漾在阿美族，排灣族上有共同點就是心境虛詞詞彙表達方式，也建立了圖騰構思圖畫上。 強化這位人物的架構，從陶壺孕生一位嗨漾姑娘，心境如海洋亦是嗨漾般的樂觀。使用黑色線條，以及三角形狀，穿著嗨漾年祭的服裝，正在歡唱嗨漾，為她辛苦心愛的人備酒菜呢。 再以海洋味道，藍色圓圈表示，海洋中有好多個圓圈點，那是族群海域的捕魚區域，也是海洋民族上賦予相應特質。 見證分享： 為了創造一個有意義的圖騰，我們需要解讀其中的元素，揭示隱藏的意義。例如，獵人歡唱和嗨漾姑娘的歌唱背後，代表了不同的情感和心境。同樣地，陶壺上的斜紋路也有其象徵性質。儘管這個圖騰尚未完美，但感謝老闆家人的堅持與毅力，讓這個圖騰充滿了豐富的色彩和內涵。每一筆彩繪都是如此珍貴，經過細心的分析，可以感動人心。 圖騰古流《圖騰學》 感謝吳董家人支持圖騰，記得訂閱頻道分享啦！瑪莎露。

台南永康康康貨櫃屋文化與視覺口述版

台南永康康康貨櫃屋文化與視覺

圖騰專業在視覺與故事特色，有搶眼的圖騰元素與都會區域共鳴。此貨櫃屋還運用了彎曲土地領域顏色，在門邊與腹文圖騰元素連結呼應，展現出濃郁的部落特色。

透過這些精心設計的圖騰元素，這座貨櫃屋呈現出強烈的部落特色，讓人感受到台南永康的文化氛圍。

圖騰說明：

使用中排灣來義鄉三種主顏色黃、紅、綠，再搭配亮色。從貨櫃的左上方，賦予中排陶壺太陽神力示意圖。

在連結窗戶腹文圖騰圖樣，貫穿土地結界領域的斜線圖樣作為區隔，再用部落月桃花作為連結視覺效果。

門檻上兩邊有部落領域獵人守護，左邊頭飾三隻羽毛，手持長茅，右邊獵人頭飾賦予一隻羽毛，手持弓箭，兩者為領域守護的菁英獵人。

門檻上有陶壺冉冉升起的煙影，彎曲圖騰為諺語樣式呈現，沿著門檻開出創新的花樣圖騰。

門邊使用彎曲土地領域顏色，連結呼應腹文圖騰元素。

貨櫃右邊賦予部落時常看到的大自然黃色斑蝶圖騰，尾隨的圓圈為生態環境的縮小銳減消失，給自然生態的人們一種警示跟借鏡。

也如同我們山原腳踏這領域的無可奈何，努力紮根的模樣！

展翅翱翔天際的領域，飛越結界的土地，在異地萌生紮根，再一次呼應此地的族人，不管您是貴族頭目，來到此地就如同看到圖騰的世界裡，回歸團結時代跟努力紮根的分享精神，持續用愛分享一切。

圖騰學/排灣篇

音樂：古樓馬姐

古樓部落魅力計畫展藝站口述版

大家好！瑪沙露排灣族語《您好！感恩》的意思。

本計畫配合社區部落作為部落旅遊旅客介紹圖騰特色站點，很高興部落幹事凱莉，特為《圖騰原勢力》粉絲頁，成為部落魅力特色介紹站之一。

豐富的廣告內容介紹上，可見用心跟細心。社區部落需要這麼認真的經管方式，慢慢所造特色部落，跟外地旅外遊客互動關係與關心。

非常感謝辛苦計畫，以及整合活動所有執行人員。瑪莎露！圖騰原勢力展藝站終於貼上了！

有關駐點圖騰特色元素介紹《傳訊及五餅二魚》圖騰：

屬靈信徒有聖經故事章節與恩典元素，從鐵門鴿子傳訊中代表人本屬靈的感恩與感動，用行動用愛去傳達屬於基督的恩典。

圍牆部分使用多種顏色及對比顏色，強化屬靈的堅持行動，並節錄五餅二魚聖經上故事章節內容，印象強化為魚犧牲奉獻的意義精神。

牆柱部分延續部落在地傳統琉璃概念元素，有呼應著故事五餅二魚，更延續傳統琉璃魅力，使用圓圈跟點畫方式呈現。

鐵門部分引用聖經諾亞方舟故事裡的飛鴿，找尋陸地印象呈現，呼應極地方的恩典行動與精神。

傳訊Avalian阿伐利央家族屬於基督傳道會信徒，傳愛與上帝的恩典。

了解和欣賞古流彩繪，以上部落特色站點景觀外，透過網路分享，除了可以進一步促進文化交流和互動，從而產生更多的效益：

1、增進文化交流：

透過網路分享古流彩繪的圖片和影片，不僅可以讓更多人了解和欣賞古流彩繪，也能夠為不同地區的文化交流提供機會。不同地區的古流彩繪通常有著獨特的風格和特點，透過比較和交流，可以讓人們更好地了解不同地區的文化和藝術，從而促進文化交流和互動。

2、推動文化傳承：

通過在網路上分享古流彩繪的圖片和影片，可以讓更多人了解和認識這種藝術形式的價值和意義，從而提高人們對古流彩繪的關注度和瞭解度。這有助於推動古流彩繪的傳承和敬重，讓更多人意識到古流彩繪的重要性，並為其傳承和保護做出貢獻。

3、建立文化品牌形象：

隨著網路的普及和發展，網路平台已成為人們了解文化和藝術的重要途徑。通過在網路上分享古流彩繪的圖片和影片，可以讓更多人認識和了解這種藝術形式，從而為其建立品牌形象做出貢獻。

這有助於推廣古流彩繪，提高其知名度和影響力，從而為其更好地推廣和發展奠定基礎。

總之，網路分享可以為古流彩繪帶來豐富的效益，包括增進文化交流、推動文化傳承和建立文化品牌形象等。透過這些效益的發揮，可以更好地推廣和保護古流彩繪的傳統和價值。

感謝您的分享，瑪沙露！謝謝大大們支持圖騰原創。

歡迎訂閱頻道

音樂：你農我農樂團