2016年1月9日 星期六

喜樂發發吾社區二峰圳元素介紹







從源頭開始說起,除了意象的水源入口處,還有大武山澎湃的水資源!牆壁上利用對稱彎曲的水動線和在地的傳統圖騰,以及水生物等作為結合。水的動律與命脈,牽繫了部落關係。記得兩位老人家,從水源頭入了隧道,正提筆彩繪當時,這兩位老人家可愛的問候了說:哇~好多砂啊!好多魚ㄟ!前進入口隧道,觀察水源的狀況,多虧這兩位義務性質幫忙部落呢!

下地底隧道,所謂地暗道,絕大部分是低著半身彎腰前進,裡面很多台灣特種蝙蝠,還魚苗等。藉此清運百年的古蹟,也隨著人們的方便,取水肇致水源短缺因素,巡查次數也變的更多了!他們無奈著說了呢。

從二峰圳意象裡,把特有部落的元素結合,由水源頭的鍊帶水草和蘶蘶地大武山下,湧出的水資源結合,以及部落傳統元素,水裡的物種資源,季節性的黃斑蝶等。運用在綿延的矮牆上彩繪,每座矮牆大約所需做圖時間為三至五分鐘。構圖在人的思維設計上,通常直接揮筆上色,把元素呈現給現場觀眾和部落親友們呢。

見證分享:

很不意外!這樣的彩繪嚴然在部落裡,帶動了一陣風潮!當然這是不同於一般人彩繪思維與設計概念。也許可以慢慢來,但時間上,是不允許怠惰!因為能夠設計出這麼精采的故事,是必經手本人之作。但有必要時,才有幾各特殊案例,想要體驗彩繪樂趣朋友呢,給他們一面牆享受一同彩繪的樂趣。但通常是殘不忍賭,還是有必要經手修改或者花了更多時間修正呢。

從元素的結構和傳統意象結合,把最原始的圖騰結合現代元素的視覺上,總是讓人稱羨!但不自以為怎麼?只是過程裡非常有莫名的壓力。所謂壓力,那是針對自己在地域環境下人和人之間的觀感。說了也不明白,只是這樣的動作,更讓我工作感到阻礙。當然這一切排除萬難後,一連續幾個牆面都有不同的視覺和意象呈現。感謝在地的親友們熱情的加油和支持圖騰,也唯有不同的方式,去彩繪自己的故事和傳統、在第元素作為結合,這才是彩繪最主要的目的與意義。

圖騰手扎

喜樂發發吾社區元素橫排上部分/人像菱形圖騰介紹





圖騰名稱:人像菱形圖騰意象

圖騰說明:

從矮牆中間取點,結合部落傳統圖騰元素,多以排灣族族民生活和傳說圖騰部分相關聯。使用水源物種上的水草作為鍊帶關係,用鮮綠色和土黃色襯托原本族民常以使用的顏色,矮牆上使用共同元素的圖騰菱形。人物蛇的圖騰意象部分呢,用艷麗紅色來彩繪上色,曲線比例大約初步畫上,再慢慢地深和淡色之間加以襯托。

視覺上和原本死板板的圖騰更有區隔,人像部分是由部落傳統門檻上,那些圖騰元素,象徵著榮耀的光芒圖騰.以及百步蛇的意象部分,均由部落傳統元素取得創新方式呈現,緊密著圖騰環境關係鍊帶,印證了生活與環境四週固有關係的共容共生之鏈。

見證分享:

獨一無二的圖案圖騰,沒有經過修飾和描圖,那幾位遠訪的旅客,在我身旁站了很久,等我大約彩繪完後,他們其中有一個說:這位先生抱歉!這是油漆嗎?您都不用描圖嗎?!我笑了笑!隨意回答了他,我說:嗯!來您聞聞看,臭不臭?馬上看他聞了之後,閃得更遠,其實,我真的不用描圖!因為,我相信可以做得出來!如果要修改也可以啊!全部塗白重新畫~笑一笑了!

每每看了幾位特地來森林公園運動的外地人,總是這麼問了起來,我也高興地接了回答!憑告著我的智識,把這麼美好事物分享給外地人.很多次都這麼做,分享見證,聽者也是非常有耐心呢,疑問的問題,也偶而會有,但時常是開了玩笑,笑了笑這麼待過了,把大自然的生態對話,作為這樣的分享討論結果,更顯為重要了呢!

彩繪的時間,約三分鐘!不用黑筆等描構圖,直接油漆調整完後,一筆上色.這一項是我的作風,也是所能夠把握的時候.元素的設計融入了意境,把想說的題材部分,用筆慢慢勾勒彩繪出來!這不是一天所可以完好的吧?但過程也經過了幾次的天候問題,無奈也無可奈何?這是大自然生態下的結局,但回來休息後也不能休息過久,只能利用時間慢慢將設計圖做局部修改,為了更好也為了爭取時間呢!

古流 圖騰手扎

喜樂發發吾社區元素橫排上部分/陶壺意象圖騰介紹







圖騰名稱:陶壺意象

圖騰說明:

位於二峰圳上源頭橫排圖騰的部份,多以排灣族族民生活和祭儀部分互相牽連。使用水源物種上的水草作為鍊帶關係,用鮮綠色和土黃色襯托原本族民常以使用的顏色,矮牆上使用共同元素的圖騰菱形。陶壺顏色使用印度紅油漆上色,把陶壺曲線比例大約初步畫略,再以慢慢地深色和淡色加以襯托。

視覺上和原本死板板的圖騰更有區隔,陶壺左右邊為百步蛇協腹紋,緊密的圖騰環境關係鍊帶,印證著生活與環境四週固有關係的共容共生之鏈。

見證分享:

部落很多矮牆長滿了青苔和壁癌,為改善部落入口環境!增加外來旅客對部落觀感,部落矮牆之改善,實為必要的加分作用呢!當然,部落除了積極爭取預算外,部落的共同意識和延續部落永續發展的精神層面上,改善這樣的環境是必然的呢!時常在部落,每逛到一個部落,都會不由自主的觀看部落矮牆,有什麼文化傳承的圖案意涵?!

但每每總是看到了缺失,美麗的,也是處處皆是呢。剛接到這樣的任務,首當,以部落有名的古蹟作為發想,生活和祭儀著重在實務體面上,並以陶壺、人物、百步蛇等作為優先考量。再以設計和視覺觀感,重新架構傳統價值,通常設計時間會更為長久。看到部落長長的矮牆,賦於不同層面上的意義,更顯為重要了呢!

一處矮牆的彩繪時間,大約三分鐘!不用黑筆等描構圖,直接油漆調整完後,一筆上色,把顏色抓的準確,把元素的精神和設計融入意境.想這樣的功夫,不是一天,可以學到或者幾天就可以上手了吧?可愛的陶壺,表情略為豐富呢,好像正看著路邊的路人,也好像一副不屑的模樣!

這麼可愛,這麼讓人討喜?當然,功夫不是一天所能擔當的,也不是彩繪美美的,比如像我們所看到的美麗!也因為不美,更為真實存在了呢!就好像您鄰家的小女孩羞卻的模樣呢!!感謝陶壺美麗的邂遘!

古流 圖騰手扎




喜樂發發吾社區二峰圳元素水源圖騰分享見證








來義鄉丹林村喜樂發發吾社區部落,有座歷史超過百年的古蹟,二峰圳古蹟.日據時代為鳥居信平先生,在台灣貢獻偉大之水利工程.也非常高興前任理事長託付團隊,規劃設計彩繪部分,主題為二峰圳之自然生態與部落為主要元素發想.

部落左邊上游處,有座小小水泥做成紅色屋頂圓錐傘形狀,所建成的小房間.其實,裡面是垂直下一個樓梯,也是通往水圳主要之一.一方面作為觀察水源問題;另方面可以方便清運阻塞水道內的小砂石.小小的紅色圓錐屋頂,好像是那時代的官帽子,外面是用紅色的鐵門拴住.從外面可以清楚聽見裡面的水聲音轟轟作響呢!可見大武山伏流水源豐沛呢.

以水源為主要生機之一,自來族民,就與水產生微妙地關係呢!矮牆上左右兩側,分由二峰圳代表性的建築物元素開端.延伸部分,利用水源的元素,激盪出水的律動模樣.水的律動下,加註三角形狀作為原住民排灣族象徵.亦表示水與部落環境關係密切呢.

見證分享:

從百年古蹟二峰圳的歷史故事,逐一把主題襯托來了,最後把元素敘明組合,該與部落環境族民之關係.當然知道是另回事,作設計呢,更讓腦筋有點靈活不過來了.好在意象裡直接地告訴了,元素和在地環境共生共存的鍊帶,每個矮牆故事,牽係著水與人的環境關係.

每聽老人家講到,對這個古蹟的歷史,感觸非常多.從口裡隱隱把我推向日據時代了呢.一個殖民和種族對話,也看見殖民者,如何對待本土族民之互重互信關係呢.歷史翻過一頁又一頁,不難從部落耆老們,認真著傳述故事,又是日本,又是民國的,在那裏互相比較,這樣的場面,真難以可貴!吾以排灣族民為主要榮耀與驕傲,想當今政府對待與政策,古蹟和人與環境之態度,又是推諉之責了呢.

元素傳達了歷史見證與部落耆老們傳述的故事,把故事利用圖騰創新元素,加以創新架構.以我排灣,當今重要彩繪元素之一.圖騰見證了歷史的口述,用眼睛看見了泛黃的歷史相片;用圖騰元素,詮釋了環境生態與共生關係.彩繪圖騰發揮到重要旨意,由敘述故事上,已經慢慢地開始了呢.

圖騰手扎





台北淡水伊拉呼音樂餐廳主元素介紹/伊拉呼



彩繪店面分作幾個圖騰部份介紹:

第一部份:

從進店內,看到的九十度角牆面部分.也就是當初設計I_LA店面招牌的標誌圖樣.電腦繪圖與彩繪部分,顯得不同!是有這樣的精神和使命!從I_LA的這面牆來說起元素!圖騰的正面整體部分,為兩個人的側臉,所組合而成的一個人頭形狀!很似強眼!很視覺,很部落呢!很不一樣!而它的意義非凡!這個圖騰的意義部分呢.簡單,明白來說:那是一群人的吶喊與感動擁抱!也就是I_LA咖啡音樂餐廳,一再強調的開店宗旨聲明,與精神和行動呢!


一個正面具有三種不同表達義意的圖騰元素,包含三種人物特色之關係:

第一面:
右邊的人物說起,使用黑色作為描圖草稿,用藍色,黃色以及深咖啡色之對比色,去襯托顏色不同!沿著下巴的斜線區塊圖紋,代表土地的界線,以咖啡顏色代表土地之情感關係.下巴部分會看到像種子般的意象圖騰,這就是原生的象徵!而這右邊側面牆壁部分,所代表的意義.亦就是與原生土地之情感關係.



第二面:
左邊的人物說起,同樣使用黑色作為草圖元素,大膽使用天藍色系和黃色及咖啡色系列.為了襯托本體不同,所孕生的元素也各不同!臉部斜紋圖騰加上鯨面海洋的圖紋,是原生海洋的吶喊與呼喚!簡單來說就是賴以維生的海洋與民族關係.


第三面:
中間部分是左右兩個側臉元素,所組成新的元素.俱有土地的橫紋圖騰與海洋的鯨面紋路,中間加上青草色系的物種生命源起!顧名思義,與在地海洋與土地的族人,那種與大自然共生共存的呼喚與擁抱久遠關係!當然,嘴部分以誇張的張口,把族人的熱情和百步蛇的圖騰元素,從這裡表現出來了呢!分別延生使用兩側之菱形百步蛇長條圖騰代表族人之熱情口吻!頭以上部分,使用類似藤蔓的圖騰紋路,貫穿紅色青草綠色圓圈部分,亦代表熱情和生命延續,並連結族人之間的土地大自然情感呢!


伊拉呼原稿圖

阿拉呼正中圖

以上摘自我的臉書

見證分享:

伊拉呼好友相聚,那種吶喊擁抱的感動!把元素彩繪成意象化,每個最重要的地方,最為延生創新的元素,當然連結到大自然和森林之間關係.很多不同凹曲九十度的地方,用曲線的律動,把平面角度問題用視覺觀感線條緩和,逐一把元素勾勒出來!

一張圖面三個人的意象,代表本店的招牌與精神!這就是伊拉呼重要的圖騰圖標.用顏色分別代表著不同元素的結合,主要有土黃色天藍色紅色共同交織的效果非常搶眼呢!森林中翩翩飛舞的蝴蝶,也算元素裡鏈帶自然關係,遷連主要圖標跟其他元素延生的關係.透過如此把重要的跟其他鍊帶的各個互相關聯說明清楚罷了.

圖騰手扎

((((((((((關於本店請參考)))))))))

I_LA音樂餐廳粉絲專頁










台北淡水伊拉呼音樂餐廳元素圖騰見證分享

台北淡水伊拉呼音樂餐廳元素圖騰見證分享

部落藝術生活[2005/2010][2010/2012][2012/2013][2013/2014][2014/2015]



都會出發/伊拉音樂咖啡餐廳

I_LA音樂咖啡餐廳店面,駐落在台北淡水老街上,面對福祐宮正面,左邊一條小巷子上去,就可以看到一個特殊的招牌囉。從這條街巷往上去,就會到淡水舊老街的重建區了呢!而I_LA音樂餐廳呢,就在廟宮旁邊,隱藏在巷弄間,居林淡水熱鬧街旁.往上就是舊老街的重建區,新北市政府幾年前為了都更計畫,將原舊老街那些古厝拆除,好在這群熱愛土地的本地人,積極向新北市府爭取協商,就地規畫與使用.並抗議市府拆遷行為,破壞了古蹟等。

從這群關愛這塊土地上,與老街原生的情感關係呢!他們亦然決然,決定重建舊老街的面貌!透過社區意識凝聚,慢慢地影響周邊人士,勇於表達對這塊土地的熱愛情感關係。也特為此發起了重建各類似活動了呢!

從I_LA音樂餐廳簡介,就可以知道,熱血、情感和意識關係呢!I_LA音樂餐廳,今年特邀本人,專赴邀約彩繪店面!期待又怕時間排不出來關係!好在事務沒這麼繁多!所以呢,已經答應的事情了?就是要付出和挪出空檔的時間,很努力去設計,並作足很多功課了呢!不是因為都會關係;也不是為了成就自己什麼?;更不是為了去玩?我想是賦於這間店面圖騰的精神與熱情的擁抱而已!這也是給I_LA音樂餐廳,與圖騰彩繪過程中,所感動到的精神所致!

----以上摘自古流  圖騰手扎----

見證分享:

元素或許是一群人呼喊,或者感動擁抱,或者牽手!這些都是元素的因子,元素的觀察要仔細看想聽,最重要要解釋或者重構元素去創新不一樣的圖騰!有的簡單;有的複雜;有的必須慢慢把結構分析,最後過程是最甜美最艱辛的歷程!結果美不美?圖騰的意象中,沒有美麗的定義,只有元素的視覺與創新.

絕別於彩繪美美,善用元素的對話,把傳統文化加以創新,把圖騰榮耀,延續開創之精神.

我說了這個地方,就是圖騰世界接軌世界的橋樑!元素就是要激發這樣的能量,如同無形的文字,具體化,視覺化.偶然了會感動,甚至,無言以對!怎麼可能?疑問,那是一定的問題,因為,這樣的質疑地回答觀感,正表示我們觀察,元素的能量不足.要意識化與意象化,轉把每件可以感動事情能量呢,用圖像方式具體化.就準備當時,也已經成功了一半!而不是一蹴集成,妄想自傲罷了.

台北伊拉呼音樂咖啡餐廳,超越了文字行間之行動,更加註了感動,擁抱這樣的能量.最重要的,伊拉呼,源自於感動元素的因子.有講話的能量;有感動的場面;有在深山林,獵人的對話;有到回家最後的道路.而我們要在感動中時時,感謝與大自然共生,感謝彼此,感謝有您!伊拉~呼.


圖騰創世紀



2014年5月26日 星期一

部落藝術生活2014/2015


部落藝術生活


從部落的傳說故事中,結合部落各物種元素組合,創造不同效果的視覺新元素!總讓人深深感覺元素,在圖騰的領域上,佔了極大的影響力!當然,悠久傳統文化所編織的歷史和優美的圖騰文化,絕大部分都是在地元素,包含人、事、地、物為首創。這些元素必須歷經多年的淬鍊和過程,經過部落族人揀選的圖騰標誌,也被列為族民所認同的理念和精神,更深印在各部落自遠古舊有,乃至今的歷史印記上了呢。

原以元素傳說中的百步蛇作為發想。把百步蛇物化後,竟可以喜、怒、哀、樂的表情和各種生動肢體動作表現,去簡單表達傳說裡,敘述現代創新元素的意境呢。很多人以為元素是死板。但不這麼認為,就好像圖騰符號的文化演變中,更代表一個民族的精神所在意義了呢。

圖騰符號代表一個族群民族的象徵,文化裡的演變過程,就焠煉出一個個不同演變的物化結果,也就是過程中有不同的元素加以創新後。甚至,影響原來的本體了呢!圖騰團隊幾經試煉這樣的結果彩繪,也獲得很多部落耆老們認同肯定,乃至於對創新圖騰文化概念上,更賦於部落年長們的評價和教導!很榮幸也很高興!能夠在這樣商討圖騰文化上,給於指導和精進策略。

最後,在我們的圖騰文化精進方面上,多給於部落不同感觀和視覺效果!也賦於部落更多精采創新的圖騰文化。當然這些前提都是設計團隊們,日以繼夜為精進目標走向,把部落服務為重要指標,最後的成果,也是部落給於我們最高的肯定和評鑑。感謝支持圖騰朋友,謝謝您~瑪沙露!平安![排灣族語:謝謝之意!]

圖騰古流敬安


2014/2015



古樓部落廚房飲食男女圖騰
  1. 古樓部落飲食男女元素分享見證心得
  2. 古樓部落廚房雄鷹羽毛男生元素介紹
  3. 古樓部落廚房花環女生元素介紹
  4. 古樓部落廚房裝置藝術/VUVU飛行腳踏車分享見證
  5. 古樓部落廚房VUVU的飛行腳踏車
  6. 古樓部落廚房裝置文字元素分享
  7. 按此進入古樓部落廚房影音清單

喜樂發發吾社區部落元素/蝶舞喜樂


  1. 喜樂發發吾社區二峰圳元素水源圖騰分享見證
  2. 喜樂發發吾社區圖騰元素橫排上部分/陶壺意象圖騰介紹
  3. 喜樂發發吾社區元素橫排下部分/圖騰人像以及菱形圖騰介紹
  4. 喜樂發發吾社區二峰圳元素介紹
  5. 喜樂發發吾社區水與部落的關係地圖鍊帶介紹
  6. 見證二峰圳元素環境與部落關係見證分享
  7. 喜樂發發吾社區牆面元素/水草
  8. 喜樂發發吾社區牆面元素/水流
  9. 喜樂發發吾社區牆面元素/生命
  10. 喜樂發發吾社區牆面元素/黃斑蝶
  11. 喜樂發發吾社區牆面元素/擬人化斑蝶
  12. 喜樂發發吾社區牆面元素/巴查資夫岸延伸牆面畫法
  13. 喜樂發發吾社區迎賓門/牆面元素介紹
  14. 喜樂發發吾社區總體元素與在地共生的環境分享
  15. 喜樂發發吾社區部落特色新聞採訪
  16. 按此進入喜樂發發吾社區部落特色元素影音紀錄清單
台北淡水伊拉呼音樂餐廳




勁爆185縣道/姉妹カラOK彩繪/重生之意
  1. 按次進入重生元素
  2. 排灣村重生特色元素見證分享
  3. 按此進入彩繪紀錄清單



來義東部落災區彩繪/火祭

古樓部落廚房/VUVU飛行腳踏車





裝置名稱:VUVU的飛行腳踏車

裝置說明:

材料水電用電管、白色室外漆、凝固劑、白色紗網、各種油漆顏料等,在設計上以草圖先擬草稿,按照比例放大。為了讓比例更好,可以預先固定,把電管部分折彎造型後,放置水泥較為平整的地面平放,然後,從各種角度去比對,讓比例更好修正。做到這樣就差不多可以組裝了呢!

在百步蛇的頭部利用網紗覆蓋,然後再利用水平線穿起固定後,再以凝膠劑把相關位置塗滿乾燥後才可以進行下一步驟,最後利用顏料把重要的表情部份上色。這樣就可以囉!

見證分享:

元素是在地,設計在活用。藝術生活;生活藝術。這是部落圖騰團隊重要的精神指標!

正是排灣族視為傳統故事裡百步蛇物化後的成果,它是可以唱歌的、開心的、跳舞的、喜悅的呢。看來高掛在部落廚房,幾位VUVU祖先百步蛇騎腳踏車的模樣,深受部落朋友們的喜愛呢!當以這種文化刺激衝擊方面,也會帶來不同效益!

其過程也曾受過很多質疑和討論,但還是堅持這種設計,期能爆發出多少能量,並影響部落對傳統創新文化觀念意義?!外來的訪客呢,總以不敢置信的態度,偷偷地摸了管子。

眼前所固定的裝置,顯然騙過每個人的雙眼了呢!因為,乍看之下,就好像是鋼管的材質!但是,實際上卻是一般用的電管材質呢!這證實了,更讓他們跌破了眼鏡呢!淪為大型裝置的藝術過程,每經過一個設計,都經本人多次的試驗結果才可以大膽行動呢!只是很怕強勁的颱風吹殘,會把這麼美好的裝置,給毀掉了呢!

大膽的假設;用力的思腦!共勉之

古流敬安

古樓部落廚房/VUVU飛行腳踏車元素分享心得



裝置名稱:VUVU的飛行腳踏車


裝置說明:

外部和內部作為一體的設計,使用一般室內用電管裝潢材料為主,響應部落傳說裡,百步蛇作為主題。礙於經費預算,不得不精簡設計之想法,呈現設計感官和挑戰不可能的任務呢。

百步蛇是排灣族祖先,與生活習俗關係密切!排灣族人以百步蛇作為神聖的精神指標,並以百步蛇勇往直前,不怕艱難之意義,能為人生學習精神範疇。設計上,一般用的電管,本身就是塑膠製造,且富彈力較佳,利用彎曲的特性和彈力,把它完成的呈現出來。討論設計上的問題,首先,如何將本體百步蛇的比列呈現,除了草圖設計不斷修改外,另外必須知道地區特性和裝置區域風的氣候問題等。這實為重要問題與討論。

見證分享:

元素是在地故事傳說,也影響族民久遠,甚至,在祭儀活動等方面。而最常看到的是每個族民身上穿的傳統服裝上,都繡有百步蛇的圖騰呢!由此可見,這是非常影響很大的圖騰圖樣了呢!於是,靈感一動,把優良傳統故事裡之百步蛇,作為實體的效果呈現呢!

幾經問題商論,除了考量材質、重量、屋齡、老化各問題,還有裝置位置、氣候等。最重要的,能做到防風,不怕吹殘!但不失原住民的傳統特色呢!利用管子彈性上特質,減少強力碰撞牆壁的機會,不然導致破壞裝置了呢!還有更多實際上的問題,無法說明清楚呢!

逢雨季,屬於迎風面向的地區,風大雨大!多次觀察,也歷經這樣的考驗,這樣的裝置顯然可以克服這樣的環境,但也不敢保證,颱風季節裡,是否可以躲過呢?!

大膽的假設;大膽的裝置,很意外!它總是這麼可愛,讓人抬頭觀賞許久!駐落來義鄉古樓村古樓部落廚房的VUVU飛行腳踏車。來遠方的部落客,每參觀各部落時,是為部落參觀之重要聚點呢,更是饕客,在此享用原住民風味餐的地方呢!也歡迎各位朋友們,前來參觀並順便用餐囉!

VUVU的飛行腳踏車帶著您的夢飛行,穿越時空,看見美麗新世界!!共勉之。

古流敬安

2014年5月25日 星期日

古樓部落廚房/文字裝置元素




裝置說明:

古樓部落廚房駐落來義鄉古樓部落中正路古樓社區內,原公車站所,旁邊有郵局,是提供部落老弱扶老用餐服務單位,偶會提供外來貴賓、部落客等一般用簡餐之類。古樓取用名稱為臉譜上英文名字的名稱,也就是古樓名稱古拉拉簡稱,以簡化成英文名字,如上圖所示!

製作也非常簡單,完全利用管子,或者噴燈,去朔型拉造型。最後上漆組合,就準備掛上去囉!也剛好裝置上有這麼好的空間可以利用呢,位置上剛好!這就是獨一無二的古樓部落廚房標誌名稱,古拉拉部落餐廳。

見證分享:

問題不在於時間,而是個人的或者臨時起意的,但這些都無關要緊!因為終究所要面對的就是給於部落創新的元素加持呢,並強化部落意識團結,用關愛部落方式,把熱情和力量多用在這裡的土地情懷,無謂地為部落犧牲奉獻,那就是實踐部落,愛護部落的重要理念。

以這樣的見證能作為部落的回響,並做持續的見證分享方式,藝術純為部落的資產,甚至,會影響部落客裡,對本身藝術的創作理念,最重要的也就是帶給部落印象深刻的感動,呈現屬於部落傳統加上創新意象的成果!

古流敬安


古樓部落廚房/雄鷹羽毛男生元素介紹



圖騰名稱:飲食男女[男]

圖騰說明:

以部落傳說故事的百步蛇物化為主要發想,加上創意的圖紋和賦於排灣族神聖的雄鷹羽毛!從舊有的倉庫來改造,以土黃色為底,再以在地元素作為圖騰發想,在這面牆壁中,以排灣族陶壺傳說中,陶壺孕生裡的男生,從陶壺裡剖出意象圖文。

以百步蛇的挪動形狀,在形體上賦於排灣族共同圖騰圖案,以及加上創新部份圖騰,共達傳承永續圖騰精神為首要。

男生挪動圖騰形體上,從最底層介紹,以斜腹紋百步蛇紋路,作為底層,故此傳有百步蛇後裔的傳統精神以及永續的命脈。第二層男生形體上,賦於崇高地位尊貴光明的琉璃珠樣貌。以創新的顏色表達,讓色彩突顯本身的尊貴與榮耀。第三層中男生形體上,賦於大武山神裡的共同圖紋印記,有山的形狀,和不同主宰領域山脈的山神,發出炯炯有神的模樣。在頭部份,是土地的生長,有向下扎根的味道!連結臉部和頭部的桃紅色線條,線條張力足以表示生長永續傳承文化的命脈。在頭尾部分,連結象徵排灣族最高榮耀的雄鷹羽毛,賦於在地族民文化創新的使命。

見證分享:

從元素中找到真正的表達圖騰的精神,圖騰也就是在地和創新的元素組合,這種組合往往給人一種不一樣的視覺和感官元素!也會引起更多對此文化認同和趨近。

紋襪是延續著傳承,在傳統與創新中,共融共生著呢!傳統的文化保存,加以創新方式改辨或不失傳統精神所致,這種元素兩者相加等於傳統上創新的元素!就是創意的文化!如同創意產業裡的精緻走向方式,把原有的文化加以創新,或者加上元素了呢!

試著不同元素的共融,那種微妙地感覺馬上立即衝擊這樣的部落,視覺和感官,甚至,壓力上馬上會一一出現!而我可以這麼深深地感覺到了呢!但很多方式表現上,可能多給於在地部落上容許和寬量!因為也只有這麼做,可以不同或者吸引更多親朋好友遠客呢!可以試著不同角度多想,設計也不單單如此說罷了呢?!

古流敬安

古樓部落廚房/花環女生元素


部落藝術生活[2005/2010][2010/2012][2012/2013][2013/2014][2014/2015]

圖騰名稱:飲食男女[女]

圖騰說明:

以在地傳說故事和創新圖騰作為發想元素,創造在地元素中,以排灣族陶壺傳說裡,孕生男女之說為主要的敘述。圖為女生部份,並結合創新元素圖騰,塑造傳統與創新不同效果!原以排灣族傳說中的百步蛇為主要形體說明。

在最底層部分,以百步蛇斜腹紋裡的圖樣圖騰作為基本,女生挪動圖騰形體上,從最底層介紹,以斜腹紋百步蛇紋路,作為底層,故此傳有百步蛇後裔的傳統精神,以及永續文化的命脈使命。在第二層形體上,賦於大武山神裡的共同圖紋印記,有各種山形的形狀,以及不同主宰領域山脈的山神,發出炯炯有神的模樣呢。第三層部分,以森林中特有的靈氣元素組合成不同效果的圖騰圖樣。

頭部臉頰部份,以樹根為土地的生長跡象,而且有向下扎根的意味!並連結臉部和頭部的深綠色線條,線條張力彎曲度,足以詮釋生長永續傳承文化的命脈。在頭戴部份,連結象徵排灣族婦女最時常節慶裡所帶的花環部分,賦於在地族民優良文化不同的元素組合效益使命。

見證分享:

從傳說故事中遇見不同元素組合,結合現代創新圖騰部份,並加以傳述故事的精神,延續元素文化裡的激盪,而這種精神和毅力,設計上是不予以授課或者教授這部份。因為課本裡的實務理論,通常都用不上呢!在實務的設計體驗中,那也只有自己認為傳統和創新之間的意念所致罷了!那就是如何把傳統元素融入創新設計領域內,這就是元素裡最高的行動指標,也就是圖騰團隊最盼望的精神呢!

很多人愚昧地玩味,模仿似乎變成部落裡流行的藉口,除了模仿也偶然看到模仿的錯誤百出,甚至淪為藝術裡的失敗結果。大嘆這樣的手藝或者意念,似乎變成他自己利益使然所致了呢?!而終究面對的是創新文化上,對傳承和創新部份,草草了事的態度罷了呢?!

元素就是在地,在地就是元素~共勉之!

古流敬安